Traduction de «european forum left feminists » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Forum of Left Feminists | EFLF [Abbr.]
Forum européen des féministes de gauche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Left will oppose this policy through the European Parliament and by fighting side by side with the workers and social movements to realise the hopes of the young generation for a democratic, social, feminist, ecological and peace-loving Europe.
La gauche européenne s’opposera à cette politique par l’intermédiaire du Parlement européen et en luttant aux côtés des travailleurs et des mouvements sociaux en vue de réaliser les espoirs de la jeune génération, qui aspire à une Europe démocratique, sociale, féministe, écologique et pacifique.

What is happening is that the European left is saying one thing in the European Parliament that does not coincide with what their governments, where they have them, are doing, they are saying something else in international forums and the opposite in the national parliaments and in the media.
Le fait est que la gauche européenne tient devant le Parlement européen certains propos qui ne correspondent pas aux actes de ses gouvernements - dans les pays où ils sont de gauche -, elle tient d’autres propos dans les forums internationaux, puis elle se contredit devant les parlements nationaux ou dans les médias.