Traduction de «european forum on development service » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Forum on Development Service
Forum européen du volontariat pour le développement

European Forum on Development Service [ Regional Conference on International Voluntary Service ]
Forum européen du volontariat pour le développement [ Conférence régionale du Service volontaire international ]

European Forum for Victim Services | EFVS [Abbr.]
Forum européen des services d'aide aux victimes

European Forum on Victim Services
Forum européen sur les services aux victimes

European forum on business-related services
Forum européen sur les services liés aux entreprises

European Services Forum
European Services Forum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today is the second and final day of the European Development Days (EDDs) - Europe's leading forum on development and international cooperation.
C’est aujourd’hui le second et dernier jour des Journées européennes du développement, principal forum européen sur le développement et la coopération internationale.

The European Consensus on Development of 22 December 2005 and the Council Conclusions of 14 May 2012 on ‘Increasing the impact of EU development policy: an Agenda for Change’ should provide the general policy framework to guide the programming and implementation of the 11th EDF, including the internationally agreed principles on aid effectiveness, such as the principles set out in the Paris Declaration on Aid Effectiveness (2005), the EU Code of Conduct on Division of Labour in Development Policy (2007), the EU Guidelines for the Accra Agenda for Action (2008), the EU common position, including on the EU Transparency Guarantee and other aspects of transparency and accountability, for the fourth High Level Forum on Aid Effectiveness in Busan, which resulted in, inter alia, the Busan Outcome Document (2011), the Gender Action Plan for external action (2010) and the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities to which the Union is a party.
Le consensus européen pour le développement du 22 décembre 2005 et les conclusions du Conseil du 14 mai 2012 sur «Accroître l'impact de la politique de développement de l'Union européenne: un programme pour le changement» devraient constituer le cadre général d'orientation pour la programmation et la mise en œuvre du 11e FED, y compris les principes sur l'efficacité de l'aide convenus à l'échelle internationale, tels que les principes énoncés dans la déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide (2005), le code de conduite de l'Union européenne sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement (2007), les lignes directrices de l'Union européenne pour le programme d'action d'Accra (2008), la position commune de l'Union européenne, portant notamment sur la garantie de transparence de l'Union européenne ainsi que sur d'autres aspects relatifs à la transparence et à la responsabilité, en vue du quatrième forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide de Busan, lequel a donné lieu, entre autres, au document final de Busan (2011), le plan d'action sur l'égalité des sexes pour l'action extérieure (2010) et la convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées, à laquelle l'Union est partie.

6. Proposes that financing be provided under the Progress programme for a fourth European forum on social services of general interest;
6. propose le financement, sur le programme Progress, de l'organisation d'une quatrième édition du forum européen sur les services sociaux d'intérêt général;

The FIN-USE forum of financial services users plays a very important role by conveying the user perspective about EC policy development[18].
Le forum FIN-USE joue un rôle essentiel en renforçant la contribution des utilisateurs à la définition de la politique européenne en matière de services financiers[18].

the work of the European Forum for Victim Services, in particular the Statement of victims" rights in the process of criminal justice.
les travaux du Forum européen des services d'aide aux victimes, notamment sa déclaration sur les droits de la victime dans le cadre de la procédure pénale.

As I have just said, in order to go further within the framework of following up its communication of 14 July 1999, the Commission works on the adoption of concrete measures to support victims, in particular through the support envisaged for the European forum for victim services.
Comme je l'ai déjà dit, la Commission, continuant le suivi de sa communication du 14 juillet 1999, travaille à l'adoption de mesures concrètes d'aide aux victimes, en particulier par le biais du soutien envisagé au Forum européen des services d'aide aux victimes.

In particular, the European Forum for Victim Services has developed sound guidelines relating to the position of crime victims.
Le Forum européen de secours aux victimes , notamment, a élaboré un certain nombre de lignes directrices dans ce domaine.

In particular, the European Forum for Victim Services has developed sound guidelines relating to the position of crime victims.
Le Forum européen de secours aux victimes, notamment, a élaboré un certain nombre de lignes directrices dans ce domaine.

Europe-wide cooperation has increased through associations, and the European Forum for Victims' Services has formulated guidelines on victims' rights.
Au niveau des associations, une coopération européenne s'est développée. Ainsi, le Forum européen de secours aux victimes a formulé des orientations concernant les droits des victimes.