Traduction de «european fuel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Fuel Information Centre [ EFIC | European Fuel Merchant's Union ]
Centre européen d'information de l'énergie [ Union européenne des négociants en combustibles ]

European Fuel Oxygenates Association
European Fuel Oxygenates Association

European Fuel Cycle Consortium | EFCC [Abbr.]
consortium européen du cycle du combustible

European Fuel Group | EFG [Abbr.]
Groupe européen des combustibles | GEC [Abbr.]

Berlin Forum on Fossil Fuels | European Fossil Fuels Forum | Fossil Fuels Forum
forum de Berlin sur les combustibles fossiles | forum sur les combustibles fossiles

develop reports on fuel sold in fuel station | prepare a report on fuel sold in fuel station | arrange reports on fuel sold in fuel station | prepare reports on fuel sold in fuel station
préparer des rapports sur le carburant vendu dans une station essence

nuclear fuel [ fissionable material | nuclear fuel element | nuclear material | nuclear product | nuclear fuel reprocessing(UNBIS) ]
combustible nucléaire [ élément combustible nucléaire | matière fissile | matière nucléaire | produit nucléaire ]

oxy-hydrogen fuel fuel | oxy-hydrogen fuel gas | fuel gas | oxyacetylene fuel
gaz combustible

Coordinating European Council for the Development of Performance Tests for Lubricants and Engine Fuels
Conseil européen de coordination pour le développement des essais de performance des lubrifiants et des combustibles pour moteurs

fossil-fuel power station operations | operating fossil-fuel power plants | fossil-fuel power plant operations | operations in fossil-fuel power plants
activités des installations de production d’énergie fossile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While it is not in the United States, we thought, if you are in agreement, we would also talk a little bit about the European Fuel Quality Directive, just to contrast the two, and it is probably instructive to look at the two standards together.
Si vous êtes d'accord et même s'il ne s'agit pas des États-Unis, nous avions pensé parler aussi un peu, à des fins de comparaison, de la Directive sur la qualité du carburant de l'Union européenne. Il sera probablement instructif d'examiner les deux normes en même temps.

Mr. Speaker, the European fuel quality directive is non-scientific, discriminates against Canada, discourages transparency, undermines European competitiveness and will not achieve its environmental objective, yet the NDP deputy leader told reporters it was a perfectly reasonable way to set regulations.
Monsieur le Président, la directive européenne sur la qualité des carburants n'est pas fondée sur des données scientifiques. Elle est discriminatoire envers le Canada, fait obstacle à la transparence, nuit à la compétitivité de l'Europe et n'atteindra pas l'objectif environnemental souhaité.

To that end, I wonder if the Minister of Natural Resources can update the House on the lastest problems posed by the European fuel quality directive.
Dans ce contexte, le ministre des Ressources naturelles pourrait-il parler à la Chambre des nouveaux problèmes que pose la directive européenne sur la qualité des carburants?

We know that Canada has been exerting strong pressure on the European Union over. article 7a of the European fuel quality directive, which calls for recognition of the higher greenhouse gas intensity of fuel produced from oil shale and tar sands.
On sait que le Canada a fortement fait pression sur l'Union européenne, par rapport à l'article 7a de la directive européenne sur la qualité des carburants, qui exige la reconnaissance de l'intensité supérieure des émissions de gaz à effet de serre des carburants dérivés du gaz de schiste et des sables pétrolifères.

(b) the European Fuel Cell and Hydrogen Joint Technology Initiative Industry Grouping Aisbl established under Belgian law (hereinafter the 'Industry Grouping').
le Groupement industriel européen pour l'initiative technologique conjointe sur les piles à combustible et l'hydrogène a.i.s.b.l., établi en droit belge (ci-après dénommé le "Groupement industriel").

(12) The Founding Members of the FCH Joint Undertaking should be the European Community, represented by the Commission, and the European Fuel Cell and Hydrogen Joint Technology Initiative Industry Grouping (hereinafter the 'Industry Grouping'), which represents the interests of industry and is open to private companies and fuel cell and hydrogen industry associations .
(12) Les membres fondateurs de l'Entreprise commune devraient être la Communauté européenne, représentée par la Commission, et le Groupement industriel européen pour l'initiative technologique conjointe sur les piles à combustible et l'hydrogène (ci-après dénommé "le Groupement industriel"), qui représente les intérêts des entreprises et est ouvert aux entreprises privées et aux associations industrielles sur les piles à combustible et l'hydrogène .

(12) The Founding Members of the FCH Joint Undertaking should be the European Community and the European Fuel Cell and Hydrogen Joint Technology Initiative Industry Grouping (hereinafter the 'Industry Grouping'), which represents the interests of industry and is open to private companies.
(12) Les membres fondateurs de l'Entreprise commune devraient être la Communauté européenne et le Groupement industriel européen pour l'initiative technologique conjointe sur les piles à combustible et l'hydrogène (ci-après dénommé "le Groupement industriel"), qui représente les intérêts des entreprises et est ouvert aux entreprises privées.

(b) upon acceptance of the Statutes, the European Fuel Cell and Hydrogen Joint Technology Initiative Industry Grouping Aisbl, a non-profit organisation established under Belgian law whose purpose is to contribute to achieving the objectives of the FCH Joint Undertaking (hereinafter referred to as the "Industry Grouping").
après approbation des statuts, le Groupement industriel européen pour l'initiative technologique conjointe sur les piles à combustible et l'hydrogène a.i.s.b.l., établi en droit belge et dont l'objet est de contribuer à la réalisation des objectifs de l'Entreprise commune PCH (ci-après dénommé le "Groupement industriel").

The European Commission has authorised two acquisitions whereby Exxon Mobil Corporation ("Exxonmobile") (USA) and BP Amoco plc ("BPA") (UK) each acquire certain parts of the BP/Mobil Joint Venture, active on the European fuel and lubricants markets.
La Commission européenne a autorisé deux opérations par lesquelles Exxon Mobil Corporation ("ExxonMobil", États-Unis) et BP Amoco plc ("BPA", Royaume-Uni) acquièrent chacune certaines parties de l'entreprise commune BP/Mobil, qui exerce ses activités sur les marchés européens des carburants et des lubrifiants.