Vertaling van "european indicator language competence " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Indicator of Language Competence
indicateur européen des compétences linguistiques

language skills [ CEFR | Common European Framework of Reference for Languages | foreign language competence | language competence | language proficiency | language qualifications ]
compétence linguistique [ cadre européen commun de référence pour les langues | CECR | compétences en langues étrangères | compétences linguistiques | connaissances linguistiques ]

Framework for the European survey on language competences
Cadre pour l’enquête européenne sur les compétences linguistiques

European Survey on Language Competences
Enquête Européenne sur les Compétences Linguistiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In its Communication The European Indicator of Language Competence in 2005[3] the Commission outlined a detailed strategic approach for the creation of a European Survey on Language Competence as a means to collect the data necessary to construct a European level indicator.
Dans sa communication de 2005 intitulée « L’indicateur européen des compétences linguistiques »[3], la Commission a présenté une stratégie détaillée menant à la réalisation d’une enquête européenne sur les compétences linguistiques, outil qui permettra de recueillir les données nécessaires à l’élaboration d’un indicateur au niveau européen.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0356 - EN - Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - The European Indicator of Language Competence
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0356 - EN - Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil - L'indicateur européen des compétences linguistiques

Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - The European Indicator of Language Competence
Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil - L'indicateur européen des compétences linguistiques

Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - The European Indicator of Language Competence /* COM/2005/0356 final */
Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil - L'indicateur européen des compétences linguistiques /* COM/2005/0356 final */

The European Indicator of Language Competence
L'indicateur européen des compétences linguistiques

The suggested European Indicator of Competence has its focus only on EU languages.
L’indicateur européen des compétences linguistiques qui est suggéré se concentre uniquement sur les langues de l’UE.

6. Considers that there is a lack of detailed and reliable data and appropriate indicators related to the current situation of foreign language competence in the Member States and therefore welcomes the proposal for a European Indicator of Language Competence; that indicator should include all official EU languages and could, if feasible from a procedural point of view, be extended beyond the five widely-spoken languages to include the other EU languages, in order to gain a true picture of language competence;
6. déplore le manque de données précises et fiables et d'indicateurs pertinents au sujet de la situation actuelle des compétences en langues étrangères dans les États membres et, par conséquent, se félicite de la proposition de créer un indicateur européen des compétences linguistiques; considérant que cet indicateur devrait porter sur toutes les langues officielles de l'Union et pourrait, dans la mesure où les procédures le permettent, s'étendre au-delà des cinq langues les plus parlées pour couvrir les autres langues de l'Union, afin de restituer une image fidèle des compétences linguistiques;

6. Considers that there is a lack of detailed and reliable data and appropriate indicators related to the current situation of foreign language competence in the Member States and therefore welcomes the proposal for a European Indicator of Language Competence; that indicator should include all official EU languages and could, if feasible from a procedural point of view, be extended beyond the five widely-spoken languages to include the other EU languages, in order to gain a true picture of language competence;
6. déplore le manque de données précises et fiables et d'indicateurs pertinents au sujet de la situation actuelle des compétences en langues étrangères dans les États membres et, par conséquent, se félicite de la proposition de créer un indicateur européen des compétences linguistiques, étant entendu que cet indicateur comprendrait toutes les langues officielles de l'UE et pourrait, dans la mesure où les procédures le permettent, s'étendre au-delà des cinq langues les plus parlées pour couvrir les autres langues de l'UE, afin de restituer une image fidèle des compétences linguistiques;

on measures to promote multilingualism and language learning in the European Union: European Indicator of Language Competence
sur la promotion du multilinguisme et l'apprentissage des langues dans l'Union européenne: l'indicateur européen des compétences linguistiques