Vertaling van "european institute for anti-virus research " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Institute for Anti-Virus Research | EICAR [Abbr.]
Institut européen de la recherche anti-virus

EICAR | European Institute for Computer Anti-Virus Research
EICAR

virus researcher [ computer antivirus researcher | anti-virus researcher | anti-viral researcher ]
chercheur de virus [ chercheur antivirus ]

European Institute for Research and Strategic Studies in Telecommunications
European Institute for Research and Strategic Studies in Telecommunications

Documentation and Research on European Institutional Issues | DORIE [Abbr.]
DOcumentation et Recherche sur les questions Institutionnelles Européennes | DORIE [Abbr.]

European Institute for Research and Information on Peace and Security
Institut européen de recherche et d'information sur la paix et la sécurité | Grip [Abbr.]

ESRIN [ European Space Research Institute ]
ESRIN [ Institut européen de recherches spatiales ]

European Trade Union Institute [ ETUI-REHS | European Trade Union Institute for Research, Education and Health and Safety ]
Institut syndical européen [ ETUI-REHS | Institut syndical européen pour la recherche, la formation et la santé-sécurité | ISE ]

EADI [ European Association of Development Research and Training Institutes ]
EADI [ Association européenne des instituts de recherche et de formation en matière de développement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To our surprise, when we did research at Polytechnique in 2012 where we conducted a clinical trial with 50 subjects and we monitored their computer activity for four months, we discovered that 5% of them got infected by dangerous malware and 20% of them got infected by some kind of harmful software, and that's despite the fact that they had an anti-virus installed.
À notre surprise, lors d'un essai clinique réalisé en 2012 à la Polytechnique auprès de 50 sujets utilisant leur propre ordinateur durant une période de quatre mois, nous avons découvert que 5 % ont été infectés par des logiciels malveillants dangereux et 20 % par des logiciels nuisibles, malgré l'installation d'un antivirus à jour.

39. Suggests that the European Institute for Innovation and Research be linked to the Bologna Process and taken into account within the framework of the reform of European higher education;
39. propose que l'Institut pour l'innovation et la recherche soit rattaché au processus de Bologne et pris en considération dans le cadre de la réforme de l'enseignement supérieur européen;

Researchers from three European academic institutions, the Foundation for Research Technology, Greece; the Karlsruhe Institute of Technology, Germany; and Imperial College London, UK work for the PHOME projects.
Le projet PHOME mobilise des chercheurs de trois établissements universitaires européens, à savoir la Fondation grecque pour la recherche et la technologie, le Karlsruhe Institute of Technology et l'Imperial College de Londres.

– (CS) Mr President, ladies and gentlemen, the Commission presents its proposal to establish the European Institute of Technology as a project creating an important European institution that will integrate research, education and innovation and will help to transform innovative discoveries into commercial opportunities.
– (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission présente sa proposition d’un Institut européen de technologie comme un projet visant à créer une importante institution européenne intégrant recherche, éducation et innovation et destinée à favoriser la conversion de découvertes innovantes en opportunités commerciales.

Administration became central to this report because the Commission once again proposed several decentralised agencies: two executive agencies and another, the European Institute of Technology, for research.
L’administration est le thème majeur de ce rapport, dans la mesure où, une fois de plus, la Commission a proposé plusieurs agences décentralisées, en l’occurrence deux agences exécutives et une autre, l’Institut européen de technologie, consacré à la recherche.

One of the big differences between us and the United States is that we have no pan-European institutions for innovation and research.
Une des grandes différences entre les États-Unis et nous est que nous ne disposons pas d’institutions paneuropéennes pour l’innovation et la recherche.

- The OLAF Round Table on Anti-Fraud Communication is a new forum for analysis by experts on institutional communication (in anti-fraud, police and other law enforcement matters), academia (legal, economic, journalistic and communication fields), members of investigative and judicial services, officials of the European Institutions, journalists and any other persons from other fields dealing with related matters.
– La Table ronde de l’OLAF sur la communication anti-fraude est un nouveau forum de discussion qui s’adresse aux experts en communication institutionnelle (spécialisés notamment dans les questions de lutte anti-fraude ou policières et autres domaines liés à l’application de la loi), aux universitaires (droit, économie, journalisme et communication), au personnel des autorités policières et judiciaires, aux agents des institutions européennes, aux journalistes et à toute autre personne ayant à traiter de ces questions.

The European Institute of Oncology in Milan should play an important role in cancer research in Europe, because of the basic research and clinical research potential which it represents and because of its founding fathers' determination to place its activities in a context of European collaboration.
Par le potentiel de recherche fondamentale et de recherche clinique qu'il représente et la volonté de ses créateurs de placer ses activités dans une perspective de collaboration européenne, l'Institut Européen d'Oncologie, inauguré ce jour à Milan, devrait jouer un rôle important dans la recherche européenne sur le cancer.

Location and date : Cologne (D) - 25-27.11.1994 Main organiser : Max-Planck-Institüt, Germany Information : Gerd Hombrecher Max-Planck-Institüt Tel: +49 221 506 21 15 Fax: +49 221 506 21 13 Project 5 European Cooperation in Arctic Ecological Research The European Polarstern Adventure The Polarstern study on Arctic ecosystems offers an early example of the growing scientific collaboration between Eastern and Western Europe In the summer of 1991, the German research ice breaker Polarstern, with scientists from 15 countries aboard, set out on her second European Polarstern Study (EPOS II) in the harsh, pack-ice covered waters of the Barents sea near Svalbard (situated between the Pole and the North of Europe).
Lieu et date : Cologne (D) - 25-27.11.94 Principal organisateur : Max-Planck-Institut - Allemagne Information : Gerd Hombrecher Max-Planck-Institut Tél : +49 221 506 21 15 Fax : +49 221 506 21 13 Projet 5 Coopération européenne pour la recherche écologique dans l'Arctique L'aventure européenne du Polarstern L'étude Polarstern sur les écosystèmes arctiques est l'un des premiers exemples de la collaboration scientifique croissante entre l'Europe de l'Est et l'Europe de l'Ouest Pendant l'été 1991, le brise-glace océanographique allemand Polarstern, emportant à son bord des scientifiques de 15 pays, appareillait pour mener la Deuxième Etude européenne Polarstern (EPOS II)] dans les eaux prises par les glaces de la mer de Barents, près de Svalbard (entre le pôle et le Nord de l'Europe).