Vertaling van "european investment bank is lending gbp 61 million " (Engels → Frans) :

The European Investment Bank is lending GBP 61 million to upgrade sections of the M1 and M2 motorways around Belfast.
La Banque européenne d’investissement accorde un prêt de 61 millions de GBP pour la régénération de plusieurs segments des autoroutes M1 et M2 autour de Belfast.

The European Investment Bank (EIB) lends EUR 150 million for co-financing of priority projects fostering the development of the Latvian economic and social infrastructure that are co-financed by the EU Structural Funds as well as projects in the fields of the environment and Trans-European networks co-financed by the EU Cohesion Fund.
La Banque européenne d’investissement (BEI) prête 150 millions d’EUR pour cofinancer, d’une part, des projets prioritaires favorisant le développement de l’économie et des infrastructures sociales lettones et bénéficiant également de l’appui des Fonds structurels de l’UE, et d’autre part, des projets relatifs à l’environnement et aux réseaux transeuropéens soutenus par le Fonds de cohésion de l’UE.

8. Considers it absolutely necessary to rapidly use the EUR 300 million allowances set aside from the New Entrants Reserve of the EU Emission Trading Scheme (ETS) to support carbon capture and storage and innovative renewable sources of energy; urges the European Investment Bank (EIB) to align its lending criteria with eligible innovative renewable installations;
8. estime qu'il est absolument nécessaire d'utiliser rapidement 300 000 000 EUR de quotas communautaires réservés au titre de la réserve pour les nouveaux entrants du système d'échange de quotas d'émission pour encourager le piégeage et le stockage du carbone et les sources d'énergie renouvelables novatrices; invite instamment la Banque européenne d'investissement (BEI) à adapter ses critères de prêt sur les installations novatrices d'énergies renouvelables susceptibles de recevoir un prêt;

The European Investment Bank's (EIB) mandate for lending outside the European Union is very significant: just over € 20 000 million for the period up to and including the year 2006.
Le mandat donné à la Banque européenne d'investissement (BEI) pour consentir des prêts en dehors de l'Union européenne est très important: un peu plus de 20 000 millions d'euros, pour la période allant jusqu'à 2006 inclus.

The aim of the proposal is the granting of a Community guarantee for an amount of up to EUR 500 million to cover lending in Russia and the Western New Independent States (WNIS) by the European Investment Bank (EIB) as a further development of the Decision on the Northern Dimension and in line with the Wider Europe - New Neighbourhood policy.
Le but de la proposition est donc l'octroi d'une garantie de la Communauté pour un montant maximal de 500 millions EUR en vue de couvrir les prêts consentis en Russie et dans les nouveaux États indépendants occidentaux (NEI occidentaux) par la Banque européenne d'investissement (BEI) dans le cadre du prolongement donné à la décision relative à la "dimension septentrionale" et conformément à la nouvelle politique de voisinage dans une Europe élargie.

The European Investment Bank (EIB) lends EUR 190 million for providing telecommunication broadband infrastructure in Hungary.
La Banque européenne d’investissement (BEI) vient d’accorder un prêt de 190 millions d’EUR pour la mise en place d’infrastructures de télécommunications à large bande en Hongrie.

The European Investment Bank (EIB) lends EUR 800 million for the construction of the following two sections of Polish motorways:
La Banque européenne d'investissement (BEI) va contribuer, à hauteur de 800 millions d'EUR, au financement de la construction, en Pologne, des deux tronçons d'autoroutes suivants :

The European Investment Bank is lending EUR 60 million to Sisecam, a major glass manufacturing company in Turkey, for funding part of its investment programme.
La Banque européenne d’investissement va accorder un prêt de 60 millions d’EUR à Sisecam, grand fabricant turc de verre, pour financer une partie de son programme d’investissement.