Vertaling van "european masters degree " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Masters degree in Consumer Affairs
master européen en politique des consommateurs

European Master's Degree in Public Health | EMPH [Abbr.]
mastère européen en santé publique | EMPH [Abbr.]

master degree in accounting
maîtrise en sciences comptables

Master of Science [ M.Sc.,MSc,M. Sc. | Master of Science degree | MSc degree ]
maîtrise ès sciences [ M.Sc.,MSc | maîtrise en sciences ]

Master of Arts [ M.A.,MA | Master of Arts degree | MA degree ]
maîtrise ès arts [ M.A.,MA | maîtrise en arts | maîtrise ès lettres | maîtrise en lettres ]

Master's degree
diplôme de master

Master's degree level
cycle master

diploma [ Advanced Level | baccalaureate | certificate of proficiency | European baccalaureate | General Certificate of Secondary Education | university degree | School and training certificates(ECLAS) ]
diplôme [ baccalauréat | baccalauréat européen | certificat d'aptitude | diplôme universitaire | titre universitaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Erasmus Mundus students study for a European masters’ degree for one or two years, in at least two universities located in two different European countries, so they experience of European lifestyles, cultures and languages.
Les étudiants Erasmus Mundus suivent un master européen pendant un ou deux ans, dans au moins deux universités situées dans deux pays européens différents; ils découvrent donc les modes de vie, les cultures et les langues de notre continent.

Initiatives undertaken by the Commission to boost consumer representation, information and education include the European training courses for personnel of consumer organisations, the development of interactive web-based education tools for adults, the distribution of the European Consumer Diary to schools in all EU Member States and the future launch of European Masters degrees in consumer issues.
Parmi les initiatives prises par la Commission pour renforcer la représentation, l’information et l’éducation des consommateurs, on peut citer les cours de formation européens pour le personnel des organisations de consommateurs, la mise au point d’outils d’éducation interactifs pour adultes sur la toile, la distribution du journal de classe du consommateur européen dans les écoles de tous les États membres et le lancement prochain de mastères européens en droit de la consommation.

Financial support needs to be secured for the European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation, providing a European Masters Degree in Human Rights and Democratisation and an EU-UN Fellowship Programme, beyond the expiry by the end of 2006 of Decision No 791/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 establishing a Community action programme to promote bodies active at European level and support specific activities in the field of education and training (13), which served as the legal basis for funding.
Le soutien financier doit être assuré pour le Centre interuniversitaire européen pour les droits de l'homme et la démocratisation, qui propose un master européen en droits de l'homme et démocratisation et un programme de bourses UE-NU au-delà de la date d'expiration à la fin de 2006 de la décision no 791/2004/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 établissant un programme d'action communautaire pour la promotion des organismes actifs au niveau européen et le soutien d'activités ponctuelles dans le domaine de l'éducation et de la formation (13), qui a servi de base juridique pour le financement.

85 % of the costs of actions intended to develop integrated European Master Degree courses in consumer issues;
85 % du coût des actions visant à instituer des cours européens intégrés de niveau mastère sur des questions concernant les consommateurs;

The financial contributions for actions referred to in Article 4(2)(a) may be awarded to students and teachers participating in the integrated European Master Degree courses in consumer issues benefiting from co-financing under Article 4(1)(b).
Les participations financières à des actions visées à l'article 4, paragraphe 2, point a), peuvent être attribuées aux étudiants et enseignants participant aux cours européens intégrés de niveau mastère sur des questions concernant les consommateurs cofinancés au titre de l'article 4, paragraphe 1, point b).

Financial contributions to the development of integrated European Master Degree courses in consumer issues, including a scheme of scholarships enabling students to spend up to six months in a different country.
la participation financière à l'organisation de cours européens intégrés de niveau mastère sur des questions concernant les consommateurs, y compris un système de bourses permettant aux étudiants de passer jusqu'à six mois dans un autre pays.

scholarship grants for individual mobility of teachers and students in the framework of integrated European Master Degree courses in consumer issues.
de bourses de mobilité individuelle pour enseignants et étudiants dans le cadre de cours européens intégrés de niveau mastère sur des questions concernant les consommateurs.

The students will study in Europe for one or two years to obtain a European masters’ degree from one of the 35 Erasmus Mundus masters courses.
Ces étudiants étudieront en Europe pendant une ou deux années pour obtenir un master européen sanctionnant l’un des 35 cours de master Erasmus.

CoMundus – European Master of Arts in Media, Communication and Cultural Studies (1 year 6 months, 410 000 €) DE – University of Kassel (beneficiary) DK - Roskilde University DK - University of Aarhus FR - University of Burgundy FR - Stendhal University IT - University of Florence UK - Institute of Education University of London 6. NOHA MUNDUS – European Masters Degree in International Humanitarian Aid (1 year 6 months, 410 000 €) ES – University of Deusto (beneficiary) BE - Catholic University of Louvain DE - RUB University of Bochum FR - University of Aix-Marseille IE - University College Dublin NL - University of Groningen
NOHA MUNDUS – European Masters Degree in International Humanitarian Aid (1 year 6 months, 410 000 €) ES – University of Deusto (beneficiary) BE - Catholic University of Louvain DE - RUB University of Bochum FR - University of Aix-Marseille IE - University College Dublin NL - University of Groningen

The European Masters Degree in Human Rights and Democratisation in Venice may be seen as another significant contribution.
Une autre contribution significative pourrait être le Master européen en droits de l'homme et démocratisation, préparé à Venise grâce à la collaboration de 15 universités, une par État membre.