Traduction de «european member » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Members of the Mediterranean Dialogue
Membres européens Dialogue méditerranéen

Conference of Ministers of the European Member States Responsible for Science
Conférence des ministres chargés de la politique scientifique des États membres d'Europe

Conference of Ministers of Education of European Member States (Bucharest, 1973)
Conférence des ministres de l'éducation des États membres européens

citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union
ressortissant d'un État membre de l'Union européenne | ressortissante d'un État membre de l'Union européenne | ressortissant d'un État membre de l'UE | ressortissante d'un État membre de l'UE | ressortissant de l'UE | ressortissante de l'UE | citoyen de l'UE | citoyenne de l'UE | citoyen de l'Union | citoyenne de l'Union

citizen of a member state of the European Community | citizen of an EC member state | citizen of an EU state | EC citizen
ressortissant d'un État membre de la Communauté européenne | ressortissante d'un État membre de la Communauté européenne | ressortissant d'un État membre de la CE | ressortissante d'un État membre de la CE

Ordinance of 22 May 2002 on the Gradual Introduction of Freedom of Movement for Persons between the Swiss Confederation and the European Community and the Member States thereof and between the Member States of the European Free Trade Association | Freedom of Movement Introduction Ordinance [ FMIO ]
Ordonnance du 22 mai 2002 sur l'introduction progressive de la libre circulation des personnes entre, d'une part, la Confédération suisse et, d'autre part, la Communauté européenne et ses Etats membres, ainsi qu'entre les Etats membres de l'Association européenne de libre-échange | Ordonnance sur l'introduction de la libre circulation des personnes [ OLCP ]

EU Member State | European Union Member State | Member State | Member State of the EU | Member State of the European Union | MS [Abbr.]
État membre | État membre de l'Union européenne

member of the European Central Bank [ member of the ECB | member of the Executive Board of the European Central Bank ]
membre de la Banque centrale européenne [ membre de la BCE | membre du directoire de la Banque centrale européenne ]

Commission member | Commissioner | European Commissioner | member of the Commission | member of the Commission of the European Communities | member of the European Commission
commissaire européen | Eurocommissaire | membre de la Commission

European Council of Town Planners [ ECTP | Liaison Committee between the European Economic Community and Town Planners in Private Practice established in the Member Countries of the Community ]
Conseil européen des urbanistes [ Comité de liaison des urbanistes de la CEE | Comité de liaison entre la Communauté économique européenne et les urbanistes exerçant à titre privé établis dans les pays membres de la Communauté ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It has currently 50 European member organisations. These have national members in all or most of the EU member states.
Il compte actuellement 50 organisations membres, qui ont elles-mêmes des membres nationaux dans la totalité ou la plupart des États membres de l’Union européenne.

Around EUR 70 million is already being invested in it by the European Commission, European member states and African countries.
La Commission européenne, les États membres de l’UE et les pays africains sont déjà en train d’investir environ 70 000 000 EUR dans ce partenariat.

For instance, in the European Union, as you know, instead of establishing common criteria, they say, if a company is licensed in its own national market, automatically, it can do business in the other European member countries.
Comme vous le savez, l'Union européenne a décidé, plutôt que d'établir des critères communs, qu'une entreprise licenciée dans son propre marché national est automatiquement autorisée à faire des affaires dans les autres pays membres de l'Union.

One of the questions the European Space Agency asked us to explore with the European member states is the possibility of establishing a worldwide forum at the political level to debate the questions of space exploration.
L'une des questions que l'Agence spatiale européenne nous a demandé d'examiner avec les États membres de l'Europe est la possibilité de créer un forum mondial au niveau politique pour débattre d'exploration spatiale.

I guess our fear, the concern of a lot of sectors in Canada as we go into further negotiations with European member states and free trade, has to do more with the fact that the Europeans tend to have, in some sectors, a very closed shop or very protectionist policies in place.
Bon nombre des secteurs canadiens craignent, dans le contexte des négociations avec les États membres européens, que certains secteurs européens ne leur soient complètement fermés ou qu'ils soient protégés par des politiques fortement protectionnistes.

There was also the visit of the representatives of the European Council on October 26, while they were in Quebec City, where they were able to take stock of the scope of the damage. Moreover, we are supposed to be hosting European members of Parliament November 23 and we are to meet with members of Parliament in Ottawa.
Également, on est censé recevoir des députés européens le 23 novembre prochain et aller rencontrer les députés au Parlement à Ottawa.

[15] The WEAO has 19 members (European members of NATO): Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Spain, Sweden, Turkey, United Kingdom. The Netherlands took over the chair on 1 January 2003 for two years.
[15] 19 membres (pays européens de l'OTAN) : Autriche, Belgique, République Tchèque, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Espagne, Suède, Turquie, Royaume-Uni ; présidée par les Pays-Bas, depuis le 1er janvier 2003 pour 2 ans.

Very few SEs were registered in Southern European Member States, with the exception of Cyprus.
Très peu de SE ont été immatriculées dans les États membres du sud de l'UE, à l'exception de Chypre.

The European Pharmacopoeia currently has 38 European members, including the European Union (EU).
Aujourd'hui, la pharmacopée européenne est composée de trente-huit membres européens, dont l'Union européenne (UE).

Earlier this month, Denmark requested the European Commission and the European member states to increase the ATRQ from 5,000 to 7,000 tonnes for this year.
Au début du mois, le Danemark a demandé à la Commission européenne et aux États membres de l'Union européenne de porter le CITD de 5 000 à 7 000 tonnes pour cette année.