Traduction de «european metrology research programme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Metrology Research Programme | EMRP [Abbr.]
Programme européen de recherche en métrologie

European Security Research Programme | ESRP [Abbr.]
PRES | programme de recherche européen dans le domaine de la sécurité

European Metrology Programme for Innovation and Research | EMPIR [Abbr.]
programme européen d'innovation et de recherche en métrologie | EMPIR [Abbr.]

EU research policy [ common research programme | Community research policy | European Union research policy | European research area(ECLAS) ]
politique de la recherche de l'UE [ politique communautaire de la recherche | politique de la recherche de l'Union européenne | programme commun de recherche ]

European Union's Research and Innovation funding programme | research and innovation funding programme of the European Union | EU's research and innovation funding programme [ FP ]
programme-cadre de recherche et de développement technologique de l’Union européenne | programme-cadre de recherche et de développement technologique de l'UE | programme-cadre de recherche de l'UE [ PCRD ]

European Microgravity Research Programme
Programme européen de recherche en microgravité

Eureka [ Eureka charter | Eureka ministerial conference | Eureka programme | Eureka project | European Research Coordination Agency ]
Eureka [ Agence de coordination de la recherche européenne | charte Eureka | conférence ministérielle Eureka | programme Eureka | projet Eureka ]

European Community Programme in the Field of Targeted Socio-Economic Research
Programme communautaire en matière de recherche socio-economique

European Research on Advanced Materials Programme
European Research on Advanced Materials Programme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Initiatives under Article 185 TFEU supported under the Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities ("the Sixth Framework Programme"), adopted by Decision No 1513/2002/EC of the European Parliament and of the Council , and/or under the Seventh Framework Programme for which further support may be provided under the above conditions include: the European Developing Countries Clinical Trials Partnership (EDCTP), Ambient Assisted Living Joint Programme (AAL), Baltic Sea Research and Development Programme (BONUS), the Eurostars Programme and the European Metrology Research Programme (EMRP).
Les initiatives menées en application de l'article 185 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne soutenues au titre du sixième programme-cadre de la Communauté européenne pour la recherche, l'évolution technologique et les activités de démonstration (ci-après dénommé "sixième programme-cadre"), adopté par la décision no 1513/2002/CE du Parlement européen et du Conseil et le septième programme-cadre et qui peuvent continuer à bénéficier d'un soutien sous réserve des conditions précitées sont notamment: le Partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques (EDCTP), le programme commun d'assistance à l'autonomie à domicile (AAD), le programme commun de recherche et de développement sur la mer Baltique (BONUS), le programme Eurostars et le programme européen de recherche en métrologie (EMRP).

Three new Article 169 initiatives were launched in FP7: Ambient Assisted Living (AAL), EUROSTARS[5] and European Metrology Research Programme (EMRP).
Trois nouvelles initiatives au titre de l'article 169 ont été lancées dans le cadre du 7e PC: l'assistance à l'autonomie à domicile (AAD), EUROSTARS[5] et le programme européen de recherche en métrologie (ERMP).

EMPIR, which follows up on the European metrology research programme (EMRP), is co-funded by the European Union’s (EU) Horizon 2020 programme and the national budgets of the participating countries.
Le programme EMPIR, qui fait suite au programme européen de recherche en métrologie (EMRP), est cofinancé par le programme Horizon 2020 de l’Union européenne (UE) et les budgets nationaux des pays participants.

(5) According to Council Decision . /2013/EU of . 2013 establishing the Specific Programme implementing Horizon 2020 - The Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) further support may be provided to the European Metrology Research Programme.
(5) Conformément à la décision 2013/./UE du Conseil du . établissant le programme spécifique d'exécution du programme-cadre pour la recherche et l'innovation «Horizon 2020» (2014-2020), un soutien peut continuer à être accordé au programme européen de recherche en métrologie.

( 4) By Decision No 912/2009/EC of the European Parliament and of the Council , the Community decided to make a financial contribution to the European Metrology Research Programme (the ‘EMRP’) matching that of the Participating States but not exceeding EUR 200 000 000, for the duration of the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-2013) established by Decision No 1982/2006/EC of the European Parliament and of the Council .
(4) Par la décision n° 912/2009/CE du Parlement européen et du Conseil , la Communauté a décidé d'apporter au programme européen de recherche en métrologie (EMRP) une contribution financière équivalente à celle des États participants, mais n'excédant pas 200 000 000 EUR , pour la durée du septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) établi par la décision n° 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil .

(5) In April 2012, the Commission communicated to the European Parliament and to the Council a report on Interim Evaluation of the European Metrology Research Programme – EMRP .
(5) En avril 2012, la Commission a transmis au Parlement européen et au Conseil un rapport sur l'évaluation intermédiaire du programme européen de recherche en métrologie (EMRP).

EMPIR is aimed at supporting the creation of an integrated European metrology research system that is active at the regional, national, European and international levels.
Le programme EMPIR vise à soutenir la création d’un système européen intégré de recherche en métrologie actif aux niveaux régional, national, européen et international.

(6) Wishing to have a coherent approach at European level in the field of metrology and to act effectively, several Member States have taken the initiative in setting up a joint research and development programme entitled "European Metrology Research Programme" (║ "EMRP") in order to respond to the growing demands in Europe for cutting-edge metrology, particularly in emerging technological areas, as a tool for innovation, scientific research and support for policy.
(6) Désireux de suivre une approche européenne commune dans le domaine de la métrologie et d’agir efficacement, plusieurs États membres ont pris l’initiative d’instituer un programme commun de recherche et développement intitulé «Programme européen de recherche en métrologie» (ci-après dénommé «programme EMRP») afin de répondre aux besoins croissants de métrologie de pointe, particulièrement dans les domaines technologiques naissants, au service de l’innovation, de la recherche scientifique et des politiques menées dans ce domaine.

However European countries are operating their national metrology research programmes in full isolation and EU Member states have been unable to create on their own a single and truly integrated European Metrology Research Programme (EMRP).
Cependant, les pays européens exécutent leurs programmes de recherche en métrologie dans l'isolement le plus total et les États membres de l'UE n'ont pas été en mesure de créer seuls un programme européen de recherche en métrologie (EMRP).