Traduction de «european policy networks » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Policy Network on Key Competences in School Education | European Policy Network on the Implementation of Key Competences in School Education | Key Competence network on School Education | KeyCoNet [Abbr.]
Réseau européen pour une meilleure intégration des compétences clés dans l’enseignement scolaire

Bureau of European Policy Advisers [ BEPA | Group of Policy Advisers | Forward Studies Unit ]
Bureau des Conseillers de Politique européenne [ BEPA | Groupe des conseillers politiques | Cellule de prospective ]

European Policy Network on the Education of Children and Young People with a Migrant Background
Réseau européen de promotion de l’éducation des enfants et des jeunes issus de l’immigration

Centre on European Policy
Centre sur les politiques européennes

Centre for European Policy Studies
Centre pour l'étude des politiques publiques européennes

European Policy Committee | Working Group on Intra-European Air Transport Policy | EURPOL [Abbr.]
Groupe de travail sur la politique des transports aériens intra-européens | EURPOL [Abbr.]

policy-based network management | PBNM | policy-based networking | policy networking | policy-based routing
gestion de réseau à base de règles | administration de réseau à base de règles

trans-European networks
réseaux transeuropéens

European Security and Defence Policy [ ESDP ]
politique européenne de sécurité et de défense [ PESD ]

policy network
réseau d'action publique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Already in 2001, in its Communication Network and Information Security: Proposal for A European Policy Approach’, the Commission outlined the increasing importance of NIS[3]. This was followed by the adoption in 2006 of a Strategy for a Secure Information Society[4], aiming to develop a culture of NIS in Europe.
Dès 2001, dans sa communication sur la «Sécurité des réseaux et de l'information: proposition pour une approche politique européenne», la Commission soulignait l'importance croissante de la SRI[3].Elle a ensuite adopté, en 2006, «Une stratégie pour une société de l'information sûre»[4], qui visait à mettre en place une culture de SRI en Europe.

In addition, improved coordination of national policies, EU-wide dissemination of results, creation of pan-European research teams and networks, and work addressing pan-European policy challenges will strengthen the integration of European research and development.
En outre, la meilleure coordination des politiques nationales, la diffusion des résultats dans l'ensemble de l'Union, la création d'équipes et de réseaux de recherche paneuropéens et la mise en œuvre de travaux liés à des défis paneuropéens renforceront l'intégration de la recherche et du développement au niveau européen.

(6) The Council resolution of 30 May 2001 on the eEurope action plan: Information and network security, the Council resolution of 28 January 2002 on a common approach and specific actions in the area of network and information security(5), the Council resolution of 18 February 2003 on a European approach towards a culture of network and information security(6) and the European Parliament resolution of 22 October 2002 on network and information security: proposal for a European policy called upon Member States to launch specific actions to enhance the security of electronic communication networks and information systems.
(6) La résolution du Conseil du 30 mai 2001 sur le "Plan d'action eEurope: sécurité de l'information et des réseaux", la résolution du Conseil du 28 janvier 2002 relative à une "approche commune et à des actions spécifiques dans le domaine de la sécurité des réseaux et de l'information"(5), la résolution du Conseil du 18 février 2003 relative à "une approche européenne axée sur une culture de la sécurité des réseaux et de l'information"(6) et la résolution du Parlement européen du 22 octobre 2002 relative à la "Sécurité des réseaux et de l'information: Proposition pour une approche politique européenne" demandent aux États membres de lancer des actions spécifiques afin d'améliorer la sécurité des réseaux de communication et des systèmes d'information électroniques.

An effective response to those threats requires a comprehensive approach to network and information security, as underlined in the eEurope Action Plan, in the Communication by the Commission ‘Network and Information Security: Proposal for a European Policy Approach’ and in the Council Resolution of 28 January 2002 on a common approach and specific actions in the area of network and information security
Une réponse efficace à ces menaces suppose une approche d’ensemble en matière de sécurité des réseaux et de l’information, comme l’ont souligné le plan d’action européen, la communication de la Commission intitulée «Sécurité des réseaux et de l’information: Proposition pour une approche politique européenne» et la résolution du Conseil du 28 janvier 2002 relative à une approche commune et à des actions spécifiques dans le domaine de la sécurité des réseaux et de l’information

(6) The Council Resolution of 30 May 2001 on the e Europe Action plan: Information and Network Security, the Council Resolution of 28 January 2002 on a common approach and specific actions in the area of network and information security , the Council resolution of 18 February 2003 on a European approach towards a culture of network and information security and the European Parliament Resolution of 22 October 2002 on Network and Information Security: Proposal for a European Policy called upon Member States to launch specific actions to enhance the security of electronic communication networks and information systems.
(6) La résolution du Conseil du 30 mai 2001 sur le "Plan d'action e Europe: sécurité de l'information et des réseaux", la résolution du Conseil du 28 janvier 2002 relative à une "approche commune et à des actions spécifiques dans le domaine de la sécurité des réseaux et de l'information" , la résolution du Conseil du 18 février 2003 relative à "une approche européenne axée sur une culture de la sécurité des réseaux et de l'information" et la résolution du Parlement européen du 22 octobre 2002 relative à la "Sécurité des réseaux et de l'information: Proposition pour une approche politique européenne" demandent aux États membres de lancer des actions spécifiques afin d'améliorer la sécurité des réseaux de communication et des systèmes d'information électroniques.

(6) The Council Resolution of 30 May 2001 on "eEurope Action Plan: Information and Network Security", the Council Resolution of 6 December 2001 on "a common approach and specific actions in the area of network and information security" and the European Parliament resolution of 22 October 2002 on "Network and Information Security: Proposal for a European policy approach" called upon Member States to launch specific actions to enhance the security of electronic communication networks and information systems.
(6) La résolution du Conseil du 30 mai 2001 intitulée "Plan d'action e Europe: sécurité de l'information et des réseaux" et la résolution du Conseil du 6 décembre 2001 relative à une "approche commune et à des actions spécifiques dans le domaine de la sécurité des réseaux et de l'information", ainsi que la résolution du Parlement européen du 22 octobre 2002 intitulée "Sécurité des réseaux et de l'information: proposition pour une approche politique européenne" , demandent aux États membres de lancer des actions spécifiques afin d'améliorer la sécurité des réseaux de communication et des systèmes d'information électroniques.

European Parliament resolution on the Commission communication to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on 'Network and information security: proposal for a European policy approach' (COM(2001) 298 – C5‑0657/2001 – 2001/2280(COS))
Résolution du Parlement européen sur la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social et au Comité des régions: "Sécurité des réseaux et de l’information: Proposition pour une approche politique européenne" (COM(2001) 298 – C5‑0657/2001 – 2001/2280(COS))

on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled 'Network and information security: proposal for a European policy approach’
sur la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social et au Comité des régions intitulée "Sécurité des réseaux et de l’information: Proposition pour une approche politique européenne"

By letter of 7 June 2001, the Commission forwarded to Parliament a communication to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on 'Network and information security: proposal for a European policy approach' (COM(2001) 298 – 2001/2280(COS)).
Par lettre du 7 juin 2001, la Commission a transmis au Parlement sa communication au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social et au Comité des régions: "Sécurité des réseaux et de l’information: Proposition pour une approche politique européenne" (COM(2001) 298 – 2001/2280(COS)).

Strengthening the European research infrastructure by implementing a European policy in this area, taking into account questions concerning access, operation and construction, and also covering the question of large-capacity electronic networks for research.
Renforcement de l'infrastructure de recherche européenne par la mise en oeuvre d'une politique européenne dans ce domaine prenant en compte les questions d'accès, de fonctionnement et de construction, et couvrant également la question des réseaux électroniques à grandes capacités pour la recherche.