Traduction de «european potash producers association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Potash Producers Association | EPPA [Abbr.]
Association des Producteurs Européens de chlorure de potassium | AEPCP [Abbr.]

European Fertilizer Manufacturers' Association [ EFMA | Common Market Committee of the Nitrogenous and Phosphatic Fertilizers Industry | European Nitrogen Producers' Association | Nitrogen Study Centre ]
European Fertilizer Manufacturers' Association [ EFMA | Comité Marché commun de l'industrie des engrais azotés et phosphatés | Association des producteurs européens d'azote | Centre d'étude de l'azote ]

Saskatchewan Potash Producers Association Inc.
Saskatchewan Potash Producers Association Inc.

European Salt Producers Association [ EuSalt,ESPA | European Committee for the Study of Salt ]
Association des producteurs de Sel Européens [ Comité européen d'étude du sel ]

European Isocyanate Producers Association | ISOPA [Abbr.]
Association européenne des producteurs d'isocyanate | AEPI [Abbr.]

European Nitrogen Producers' Association | APEA [Abbr.]
Association des producteurs européens d'azote | APEA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We've developed a close working relationship with our affiliated organizations, such as the Potash and Phosphate Institute of Canada and the Saskatchewan Potash Producers Association.
Nous avons établi d'étroites relations de travail avec nos organisations affiliées, notamment l'Institut de potasse et phosphate du Canada, et la Saskatchewan Potash Producers Association.

Also in attendance are Karen Rowbottom, from Agrium; Darrell Zwarych, from IMC; Bud Knudtson, from the Saskatchewan Potash Producers Association; and Roger Larson, president of the CFI.
Notre groupe comprend également Karen Rowbottom, d'Agrium, Darrell Zwarych, d'IMC, Bud Knudtson, de l'Association des producteurs de potasse de Saskatchewan, et Roger Larson, président de l'ICE.

Question No. 7 Mrs. Irene Mathyssen: With regard to the manufacturing job crisis in southwestern Ontario: (a) does the government have any plans to intervene to save plants in danger of closing, what are these plans and when will they be implemented; (b) does the government have a strategy for attracting new producers to the region; (c) which manufacturing sectors does the government plan to focus on supporting and growing; (d) will the government implement sector based strategies for dealing with the manufacturing crisis; (e) does the government plan to provide subsidies to manufacturers who are having difficulties turning a profit; (f) does the government plan to provide cash grants (i) to manufacturers already in the region, (ii) as incentives to attract new investment, and, if so, what will be the amount of these grants and what will be the criteria for receiving a government grant; (g) does the government plan to provide grants of crown land (i) to already established manufacturers looking to expand, (ii) as an incentive to attract new investment to the region, and, if so, what will be the criteria for receiving such a grant; (h) does the government plan to introduce any tax incentives that will benefit manufacturers; (i) does the government have any plans to extend the modifications made to the capital cost allowance for machinery and equipment used in manufacturing or to make these modifications permanent; (j) will there be any tax incentives offered that will benefit manufacturing operations that have become unprofitable; (k) does the government plan to offer tax credits to (i) manufacturers already established in the region, (ii) as incentives to attract new investment, and, if so, what will be the nature of these tax credits and which manufacturers will qualify; (l) does the government plan to adjust the tax rate paid by manufacturers in struggling sectors; (m) will the government provide tax incentives to manufacturing employers who provide tr ...
Question n 7 Mme Irene Mathyssen: Concernant la crise de l’emploi dans le secteur manufacturier dans le Sud-Ouest de l’Ontario: a) le gouvernement entend-il intervenir pour sauver les usines menacées de fermeture, quelles mesures entend-il prendre et quand seront-elles mises en oeuvre; b) le gouvernement a-t-il une stratégie pour attirer de nouveaux producteurs dans la région; c) quels secteurs manufacturiers le gouvernement entend-il aider et développer; d) le gouvernement mettra-t-il en œuvre des stratégies sectorielles pour gérer la crise; e) le gouvernement entend-il subventionner les fabricants qui ont de la difficulté à faire des profits; f) le gouvernement entend-il verser des subventions en espèces (i) aux fabricants déjà établis dans la région, (ii) en guise d’incitatifs pour attirer de nouveaux investisseurs et, le cas échéant, à combien s’élèveront ces subventions et quels en seront les critères d’admissibilité; g) le gouvernement entend-il octroyer des terres fédérales (i) aux fabricants déjà établis en quête d’expansion, (ii) en guise d’incitatifs pour attirer de nouveaux investisseurs dans la région et, le cas échéant, quels en seront les critères d’admissibilité; h) le gouvernement entend-il offrir des incitatifs fiscaux aux fabricants; i) le gouvernement entend-il étendre les modifications apportées à la déduction pour amortissement à la machinerie et à l’équipement dans le secteur manufacturier ou les rendre permanentes; j) le gouvernement offrira-t-il des incitatifs fiscaux aux établissements manufacturiers qui ne sont plus profitables; k) le gouvernement entend-il offrir des crédits d’impôt (i) aux fabricants déjà établis dans la région, (ii) en guise d’incitatifs pour attirer de nouveaux investisseurs et, le cas échéant, quelle sera la nature de ces crédits d’impôt et quels fabricants y seront admissibles; l) le gouvernement entend-il modifier le taux d’impôt des fabricants des secteurs en difficulté; m) le gouvernement offrira-t-il d ...

This includes Potash Corporation of Saskatchewan, Sultran Ltd. in Calgary, Superior Propane in Calgary, Western Grain Elevator Association, West Fraser Timber in Vancouver, Nutrinor in Saint-Bruno, Keystone Agriculture Producers in Winnipeg, Tembec in Abitibi, Canpotex in Saskatoon, Canadian Chemical Producers' Association in Ottawa, the Canadian Federation of Agriculture in Ottawa and others.
Parmi eux, il y a Potash Corporation of Saskatchewan, Sultran Ltd., de Calgary, Supérieur Propane Inc., de Calgary, Western Grain Elevator Association, West Fraser Timber, de Vancouver, Nutrinor, de Saint-Bruno, Keystone Agriculture Producers, de Winnipeg, Tembec, de l'Abitibi, Canpotex, de Saskatoon, l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques, d'Ottawa, la Fédération canadienne de l'agriculture, d'Ottawa, et bien d'autres.

- European Association of Potash Producers (APEP)
- Confédération des organisations professionnelles agricoles de l'Union européenne (COPA)

[36] ECVM is the European Council of Vinyl Manufacturers; ECPI the European Council for Plasticisers and Intermediates; ESPA the European Stabilisers Producers Association and EuPC the European Plastics Converters.
[36] ECVM (European Council of Vinyl Manufacturers); ECPI (European Council for Plasticisers and Intermediates); ESPA (European Stabilisers Producers Association) et EuPC (European Plastics Converters).

Concerning the use of lead, the European Stabilisers Producers Association (ESPA) has committed itself to carry out "initial risk assessments on lead-based stabilisers under the CEFIC and ICCA [37] programmes 'confidence in chemicals' by 2004".
En ce qui concerne l'utilisation du plomb, l'ESPA (Association européenne des producteurs de stabilisants) s'est engagée à réaliser, d'ici 2004, « des évaluations initiales des risques liés aux stabilisants à base de plomb dans le cadre des programmes "Confidence in chemicals" du CEFIC et de l'ICCA».

[19] Figures provided by he European Stabilisers Producers Association (ESPA)
[19] Chiffres fournis par l'ESPA (Association européenne des producteurs de stabilisants)

- a European steel producers association expressed its opinion that no private investor would have been prepared to grant liquidity to a company in a financial situation comparable to that of NMH.
- Une association européenne de producteurs d'acier estime qu'aucun investisseur privé n'aurait été disposé à apporter des capitaux à une entreprise se trouvant dans la situation financière de NMH.

Mr Mosar, Member of the Commission with special responsibility for energy policy, received a delegation from CEPCEO (Western European Coal Producers' Association) consisting of the heads of European coal undertakings.
M. Nic MOSAR, Commissaire chargé de la politique énergétique, a reçu auourd'hui une délégation du C.E.P.C.E.O (Comité d'Etude des Producteurs de Charbon d'Europe Occidentale) qui regroupe les patrons des charbonnages européens.