Vertaling van "european refractories producers federation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Refractories Producers Federation
Fédération européenne des fabricants de produits réfractaires

European Refractories Producers Federation | PRE [Abbr.]
Fédération européenne des fabricants de produits réfractaires | PRE [Abbr.]

Federation of the European Trout and Salmon Industry [ European Salmon Breeding Federation | European Salmonid Producers Federation ]
Fédération européenne de la salmoniculture

Federation of European Aquaculture Producers | FEAP [Abbr.]
Fédération européenne des producteurs aquacoles | FEPA [Abbr.]

Federation of European Aquaculture Producers | FEAP [Abbr.]
Fédération européenne des producteurs aquacoles

European Ceramic Tile Manufacturers' Federation [ CET | Common Market Group for Ceramic Tile Producers ]
European Ceramic Tile Manufacturers' Federation [ CET | Groupement des producteurs de carreaux céramiques du Marché commun ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As explained in recital 123 of the provisional Regulation production volume was based on data of the Federation of European Aquaculture Producers (‘FEAP’) which is collected on an ex-farm basis and refers to live fish harvested in each Member State.
Comme expliqué au considérant 123 du règlement provisoire, le volume de production se fonde sur des données provenant de la Fédération européenne des producteurs aquacoles (FEAP), qui sont recueillies sur une base «départ exploitation» et concernent les poissons vivants récoltés dans chaque État membre.

Mr. Speaker, nearly a year after the announcement of a free trade agreement with the European Union, the federal government's promise to compensate the cheese producers of Quebec is still nothing but hot air, and the producers in my region are worried about potential losses — and rightly so.
Monsieur le Président, près d'un an après l'annonce d'un traité de libre-échange avec l'Union européenne, la promesse du gouvernement fédéral d'indemniser les producteurs fromagers du Québec n'est toujours que du vent et les producteurs de ma région craignent avec raison les pertes qu'ils vont subir.

In addition, the Commission asked the Mission of the People's Republic of China to the European Union and the Permanent Mission of the Russian Federation to the European Union to identify and/or contact exporting producers that could be interested in participating in the investigation.
En outre, la Commission a demandé à la mission de la République populaire de Chine auprès de l'Union européenne et à la mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Union européenne d'identifier et/ou de contacter d'éventuels autres producteurs-exportateurs susceptibles de souhaiter participer à l'enquête.

With respect to the bleak prospects that some producers face in competing with subsidized producers, such as the U.S. and the European Union, the department and federal-provincial ministers recognized that it was a losing battle because that type of situation generally escalates.
Au sujet des sombres perspectives qui attendent certains producteurs qui doivent rivaliser avec des producteurs subventionnés, notamment ceux des États-Unis et de l'Union européenne, le ministère et les ministres fédéral et provinciaux ont reconnu que c'était une bataille perdue d'avance parce que les situations de ce genre débouchent généralement sur une escalade.

20. European networks, federations, associations or platforms are encouraged to produce common, transparent guidelines for their members identifying the activities covered by the register.
20. Les réseaux, fédérations, associations ou plates-formes au niveau européen sont encouragés à adopter des lignes directrices communes et transparentes pour leurs membres afin d'identifier les activités couvertes par le registre.

European networks, federations, associations or platforms are encouraged to produce common, transparent guidelines for their members identifying the activities falling within the scope of the register.
Les réseaux, fédérations, associations ou plates-formes au niveau européen sont encouragés à produire des orientations communes et transparentes, pour leurs membres, identifiant les activités qui relèvent du champ d’application du registre.

Prices of grains and oilseeds have steadily declined for the last decades and remain extremely low — the Canadian Federation of Agriculture indicated that from 2002 to 2005, the price of grains and oilseeds dropped by over 25 per cent. Causes of this situation include: trade distorting subsidies paid to grain producers by large producing countries like the United States and members of the European Union; increasing agricultural exports from low-cost producing countries like Brazil; and, the increasing lack of competition upstream and downstream from primary production that leaves farmers without real power in the market are often cited as the cause of this situation.
Les prix des céréales et des oléagineux sont à la baisse depuis des décennies et demeurent extrêmement bas; selon la Fédération canadienne de l’agriculture, entre 2002 et 2005, le prix des céréales et des oléagineux a chuté de plus de 25 p. 100. Les raisons qui expliquent cette chute comprennent notamment : des subventions ayant un effet de distorsion sur le commerce versées par de grands producteurs comme les États-Unis et l’Union européenne, l’accroissement des exportations agricoles de pays producteurs à main-d’œuvre bon marché comme le Brésil et l'absence grandissante de concurrence en amont et en aval de l'industrie primaire qui prive les agriculteurs de tout pouvoir réel sur le marché sont souvent cités comme causes de cette situation.

Our producers are faced not only with the federal government's withdrawal, but also with European and American governments' generous subsidies to their own producers.
Les producteurs d'ici font face non seulement au désengagement du gouvernement fédéral, mais aussi aux généreuses subventions des gouvernements européens et américain à leurs producteurs respectifs.

[17] There are proposals from the European Federation of Film Directors (FERA) and the International Federation of cinema producers associations (FIAPF) (which has proposed a "voluntary" deposit for cinematographic works based on a model contract that they have drawn up - General regulations concerning trust deposit of motion picture prints with film archives (1971))
[17] Il existe des propositions émanant de la Fédération européenne des réalisateurs de l'audiovisuel (FERA) et de la Fédération internationale des associations de producteurs de films (FIAPF) (qui a proposé un dépôt «volontaire» des oeuvres cinématographiques, sur la base d'un modèle de contrat qu'ils ont établi - Règlement général concernant le dépôt fiduciaire de copies de films dans les cinémathèques (1971))

The operation will combine the two most important Western European producers of silicon carbide under the industrial leadeship of Saint-Gobain, which will in the process become by far the largest producer of silicon carbide for abrasive and refractory applications in the EEA.
L'opération regroupera les deux plus importants producteurs de carbure de silice de l'Europe de l'Ouest sous le leadership de Saint-Gobain qui deviendra ainsi le plus important producteur de carbure de silice destiné aux secteurs des abrasifs et des produits réfractaires dans l'EEE.