Vertaling van "european seaports " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Community Seaport Organisation | European Community Seaports Organisation | European Sea Ports Organisation | ECSO [Abbr.] | ESPO [Abbr.]
Organisation européenne des ports maritimes communautaires

European Community Seaports Organisation | ESPO [Abbr.]
Organisation européenne des ports maritimes communautaires

European Information System of Immigration Control in Seaports | EISICS [Abbr.]
Système international de communication entre ports maritimes | EISICS [Abbr.]

Seaport - Import/Export Office
Bureau d'import-export du port maritime

Arab Seaports Federation
Arab Seaports Federation

International Association of Airport and Seaport Police [ IAASP | International Association of Port Police ]
Association internationale de la police des ports et des aéroports

seaport operator
exploitant de port

regulations governing port operation | seaport regulation | operating regulations for ports | port regulation
législation relative aux ports | règlementation portuaire

citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union
ressortissant d'un État membre de l'Union européenne | ressortissante d'un État membre de l'Union européenne | ressortissant d'un État membre de l'UE | ressortissante d'un État membre de l'UE | ressortissant de l'UE | ressortissante de l'UE | citoyen de l'UE | citoyenne de l'UE | citoyen de l'Union | citoyenne de l'Union

Court of Justice of the European Union (1) | Court of Justice of the European Communities (2) [ CJEU ]
Cour de justice de l'Union européenne(1) | Cour de justice des Communautés européennes (2) | Cour de justice (3) [ CJUE (4) | CJCE (5) | CJ (6) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

European seaports are another essential link in the logistics chain that the European economy depends on.
Les ports maritimes européens sont un autre lien essentiel dans la chaîne logistique dont dépend l'économie européenne.

Decision No. 1346/2001/EC[9], amending the guidelines adopted in 1996 as regards seaports, inland ports and intermodal terminals, as well as project No. 8 in Annex III, was adopted by the European Parliament and the Council on 22 May 2001. The Decision states that interconnection points, including seaports, inland ports and intermodal terminals, are a pre-condition for the integration of the different transport modes in a multimodal network.
Le 22 mai 2001, le Parlement européen et le Conseil ont adopté la décision n° 1346/2001/CE[9] modifiant les orientations adoptées en 1996 en ce qui concerne les ports maritimes, les ports de navigation intérieure et les terminaux intermodaux ainsi que le projet n° 8 de l’annexe III. Cette décision précise que les points d'interconnexion incluant des ports maritimes, des ports intérieurs et des terminaux intermodaux constituent une condition préalable à l'intégration des différents modes de transport dans un réseau multimodal.

On 22 May 2001 Decision No 1346/2001/EC[6] was adopted by the European Parliament and the Council, amending the TEN-T guidelines as regards seaports, inland ports and intermodal terminals, emphasising the multimodal dimension of the network and thus reacting on the recent developments.
Le 22 mai 2001, le Parlement européen et le Conseil ont adopté la décision n° 1346/2001/CE[6], qui modifie les orientations RTE-T en ce qui concerne les ports maritimes, les ports de navigation intérieure et les terminaux intermodaux, en soulignant la dimension multimodale du réseau et en répondant ainsi aux évolutions récentes.

Airports, seaports, river ports and major terminals serve as intermodal nodes along these long distance links between the Central and East European countries.
Les aéroports, ports maritimes, ports fluviaux et terminaux majeurs font office de points nodaux intermodaux situés le long de ces liaisons à longue distance entre les pays d'Europe centrale et orientale.

The Commission’s has identified 319 key European seaports which are essential for the efficient functioning of the internal market and the European economy , (see TEN-T guidelines) of these 83 are recognised as being "core network" ports .
La Commission a recensé 319 ports maritimes principaux qui sont essentiels au bon fonctionnement du marché intérieur et de l'économie européenne (voir les orientations RTE-T). Parmi eux, 83 sont reconnus comme des «ports du réseau central» .

Thus the European Commission has emphasised the role of European seaports as “gateways” to the European markets in the new “Transport 2050” strategy for Europe, supported by the “Connecting Europe” Facility.
C’est pourquoi, dans la nouvelle stratégie « Transport 2050 » pour l'Europe appuyée par le mécanisme « Connecter l'Europe », la Commission européenne met en exergue le rôle des ports maritimes européens en tant que « passerelles » vers les marchés d'Europe.

It will be a major component of Priority Project No 24, "Railway Axis Lyon/Genoa–Basel–Duisburg–Rotterdam/Antwerp", and will in particular contribute to better links between north-western European seaports, the Mediterranean basin and to the Po Valley.
Il constitue un des principaux éléments du projet prioritaire n° 24 «Axe ferroviaire Lyon/Gênes–Bâle–Duisburg- Rotterdam/Anvers» et contribuera notamment à l'amélioration des liaisons entre les ports de mer du nord-ouest de l'Europe, le bassin méditerranéen et la plaine du Pô.

So every land border, every airport, every seaport of the European Union is managed in accordance with rules set in Brussels, and the procedures are identical.
Par conséquent, tous les postes frontières terrestres, tous les aéroports, tous les ports de l'Union européenne sont gérés en conformité des règles établies à Bruxelles et les procédures sont identiques.

A EUR 45 million loan has been granted to the Valencia Port Authority for financing expansion of the Mediterranean port of Sagunto, classified as Category A in the trans-European seaports network.
Un prêt de 45 millions d'EUR a été accordé en faveur de l'autorité portuaire de Valence (Autoridad Portuaria de Valencia) pour le financement de l'agrandissement du port de Sagunto qui est situé sur la côte méditerranéenne et qui figure sur la liste des ports de catégorie A du réseau transeuropéen (RTE) de ports maritimes.

3. In addition to the criteria set out in Article 7, seaport projects of common interest related to seaports included in the trans-European seaport network shall comply with the criteria and specifications in Annex II".
3. Outre les critères énumérés à l'article 7, les projets portuaires d'intérêt commun et liés aux ports inclus dans le réseau portuaire maritime transeuropéen sont conformes aux critères et spécifications de l'annexe II".