Traduction de «european semester helping » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Semester | European Semester for economic policy coordination
Semestre européen | Semestre européen pour la coordination des politiques économiques

European Semester [ European Semester for economic policy coordination ]
semestre européen [ semestre européen pour la coordination des politiques économiques ]

European Semester
semestre européen

European Help Centre for Non-Profit Organisations
Centre européen d'aide à la vie associative | CEAVA [Abbr.]

European Foundation of Drug Help Lines | FESAT [Abbr.]
FESAT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An updated Small Business Act (SBA) could create more synergies with the reform process under the European Semester, helping SMEs to grow and create jobs.
Une mise à jour du Small Business Act (SBA) permettrait de créer davantage d’effets de synergie par rapport au processus de réforme engagé dans le cadre du Semestre européen, ce qui aiderait les PME à se développer et à créer des emplois.

How do Country Reports help to address employment and social priorities in the context of the European Semester?
En quoi les rapports par pays contribuent-ils à répondre aux priorités en matière sociale et d'emploi dans le contexte du Semestre européen?

The analysis done for the 2012 European semester shows that the new economic governance of the EU is beginning to work, helping Member States to focus on essential reforms that will deliver sustainable growth and jobs.
L’analyse effectuée pour le semestre européen 2012 indique que la nouvelle gouvernance économique de l’UE commence à fonctionner et aide les États membres à se concentrer sur les réformes essentielles qui conduiront à une croissance et des emplois durables.

The Package provides guidance to help reach the Europe 2020 targets by establishing a link between social policies, the reforms as recommended in the European semester to reach the Europe 2020 targets and the relevant EU funds.
Le «paquet» donne des orientations qui contribueront à la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020 en rattachant les politiques sociales aux réformes inscrites dans les recommandations du «semestre européen» pour atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020 ainsi qu’aux Fonds de l’UE concernés.

How do Country Reports help to address employment and social priorities in the context of the European Semester?
En quoi les rapports par pays contribuent-ils à répondre aux priorités en matière sociale et d'emploi dans le contexte du semestre européen?

An updated Small Business Act could create more synergies with the reform process under the European Semester, helping SMEs to grow and create jobs.
Une mise à jour du Small Business Act permettrait de créer davantage d’effets de synergie par rapport au processus de réforme engagé dans le contexte du semestre européen, ce qui aiderait les PME à se développer et à créer des emplois.

The European Semester continues to drive Member States' reforms to help people back into jobs".
Le semestre européen continue à soutenir les efforts déployés par les États membres pour redonner du travail à nos concitoyens».

Through the European Semester, we remain committed to help Member States' efforts to get people back into jobs".
A travers le semestre européen, nous restons résolus à soutenir les efforts fournis par les États membres pour redonner du travail à nos concitoyens».

This should also help to enhance national discussion and ownership of the European Semester process.
Cette manière de procéder devrait également favoriser les débats au sein des États membres et l’appropriation nationale du processus du semestre européen.

The network would help Member States to implement the country-specific recommendations on improving the efficiency and effectiveness of public employment services issued by the Council in the framework of the European Semester (see IP/13/463).
Le réseau aiderait les États membres à appliquer les recommandations «Pays» émises par le Conseil dans le cadre du Semestre européen quant à l'amélioration de l'efficacité et de la performance des SPE (voir IP/13/463).