Vertaling van "european social survey " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Social Survey | ESS [Abbr.] | ESS ERIC [Abbr.]
Enquête sociale européenne | ESS [Abbr.]

social survey
enquête sociale

General Social Survey - Social Engagement [ General Social Survey - Cycle 17 | GSS - Cycle 17 ]
Enquête sociale générale - L'engagement social [ Enquête sociale générale - Cycle 17 | ESG - Cycle 17 ]

General Social Survey [ GSS | General Social Survey Analysis Series ]
Enquête sociale générale [ ESG | Enquête sociale générale : série analytique ]

General Social Survey - Social Support and Aging [ General Social Survey - Cycle 16 | GSS - Cycle 16 ]
Enquête sociale générale - Le soutien social et le vieillissement [ Enquête sociale générale - Cycle 16 | ESG - Cycle 16 ]

European social policy
politique sociale européenne

European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs | ESPAD [Abbr.]
projet européen d'enquête en milieu scolaire sur l'alcool et les autres drogues | projet européen d'enquêtes scolaires sur l'alcool et d'autres drogues | ESPAD [Abbr.]

European Social Charter
charte sociale européenne

European Code of Social Security of 16 April 1964
Code Européen de Sécurité sociale du 16 avril 1964

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘ESS’ or ‘European Social Survey’ means the European Social Survey which commenced in 2001, is an authoritative long term survey carried out by simultaneous national surveys in European countries.
«ESS» ou «Enquête sociale européenne», l’enquête officielle de longue durée menée depuis 2001 simultanément par des équipes nationales dans différents pays européens.

assembling, interpreting and disseminating via the European Social Survey or otherwise rigorous data on Europe’s social condition, including the shifting attitudes, values, perceptions and behaviour patterns among citizens in different countries.
regrouper, interpréter et diffuser, par l’Enquête sociale européenne ou d’autres canaux, des données rigoureuses sur la condition sociale en Europe, et notamment sur l’évolution des attitudes, des valeurs, des perceptions et les modèles comportementaux des citoyens dans différents pays.

The Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, Ireland, the Republic of Lithuania, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, the Republic of Slovenia, the Kingdom of Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland requested the Commission to set up the European Social Survey as a European Research Infrastructure Consortium (ESS ERIC).
Le Royaume de Belgique, la République tchèque, la République fédérale d’Allemagne, la République d’Estonie, l’Irlande, la République de Lituanie, le Royaume des Pays-Bas, la République d’Autriche, la République de Pologne, la République portugaise, la République de Slovénie, le Royaume de Suède et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord ont soumis à la Commission une demande en vue de constituer l’Enquête sociale européenne (European Social Survey – ESS) en consortium pour une infrastructure européenne de recherche (ERIC ESS).

2013/700/EU: Commission Implementing Decision of 22 November 2013 on setting up the European Social Survey as a European Research Infrastructure Consortium (ESS ERIC)
2013/700/UE: Décision d’exécution de la Commission du 22 novembre 2013 relative à la constitution de l’Enquête sociale européenne en consortium pour une infrastructure européenne de recherche (ERIC ESS)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013D0700 - EN - 2013/700/EU: Commission Implementing Decision of 22 November 2013 on setting up the European Social Survey as a European Research Infrastructure Consortium (ESS ERIC) // COMMISSION IMPLEMENTING DECISION // of 22 November 2013 // (2013/700/EU) // Explanatory note to budget and annual contributions for ESS ERIC Financial years 2013 to 2017
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013D0700 - EN - 2013/700/UE: Décision d’exécution de la Commission du 22 novembre 2013 relative à la constitution de l’Enquête sociale européenne en consortium pour une infrastructure européenne de recherche (ERIC ESS) // DÉCISION D’EXÉCUTION DE LA COMMISSION // du 22 novembre 2013 // (2013/700/UE) // Note explicative concernant le budget et les contributions annuelles à l’ERIC ESS pour les exercices financiers de 2013 à 2017

In comparison with 29 countries surveyed in the European Social Survey, Iran was found to have higher tendencies towards liberal democracy than Russia, Ukraine, Slovakia, and Romania.
En comparaison avec 29 pays examinés dans le cadre de l'Enquête sociale européenne, la société iranienne a une plus forte propension à la démocratie libérale que la Russie, l'Ukraine, la Slovaquie et la Roumanie.

the EXCEL team for developing a new class of artificial meta-materials, called Left-Handed Materials or Negative Index Materials, which have the ability to overturn many familiar properties of light; the CECA team for breakthrough findings on climate and environmental change in the Arctic; the PULSE team for demonstrating the impact of European pulsar science on modern physics; the ESS project, European Social Survey, for radical innovations in cross-national surveys; and the EURO – PID project for cutting-edge research on a group of over 130 rare genetically determined diseases known as primary immunodeficiencies.
L’équipe EXEL pour avoir élaboré une nouvelle classe de méta-matériaux artificiels, dénommés « matériaux gauchers » ou « matériaux à indice de réfraction négatif », capables de renverser de nombreuses propriétés familières de la lumière. L’équipe CECA pour des percées scientifiques concernant les changements climatiques et environnementaux dans l’Arctique L’équipe PULSE pour avoir démontré l'impact de l'étude européenne des pulsars sur la physique moderne. Le projet ESS (enquête sur l’Europe sociale) pour les innovations radicales apportées dans les enquêtes transnationales. Le projet EURO-PID pour des travaux de recherche de pointe sur un groupe de plus de 130 maladies rares génétiquement déterminées et connues sous le nom d'immunodéficiences primaires .

Involving 22 countries and their national research agencies, the European Social Survey (ESS) is a definitive study on changing attitudes and values in Europe which pulls together EU, international and national resources in a common endeavour.
L'enquête sociale européenne, à laquelle sont associés 22 pays et leurs organismes de recherche nationaux, est une étude rigoureuse de l'évolution des attitudes et des valeurs en Europe et mobilise des ressources communautaires, internationales et nationales autour d'un objectif commun.

A new initiative in this field is the European Social Survey, a joint collaborative research effort between 23 national funding bodies, the European Science Foundation and the European Commission.
Une nouvelle initiative dans ce domaine est l'enquête sociale européenne, un effort commun de recherche en collaboration entre 23 organismes de financement nationaux, la Fondation européenne de la science et la Commission européenne.

In terms of EU funds, the survey results make it clear that, in the delivery of its social and employment policies, the EU must focus in part on effectively targeting its ESF (European Social Fund) and EGF (European Globalisation Adjustment Fund) to ensure that the decline of hope in countries with stubbornly high levels of unemployment is reversed.
Pour ce qui est des Fonds de l’Union européenne, les résultats de l’enquête indiquent clairement que l’UE, dans la mise en œuvre de ses politiques sociales et de l’emploi, doit s’efforcer de cibler efficacement l’intervention du Fonds social européen (FSE) et du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM) pour inverser la tendance et recréer de l’espoir dans les pays où le chômage reste obstinément élevé.