Vertaling van "european solidarity corps certificate once " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Solidarity Corps | ESC [Abbr.]
corps européen de solidarité | CES [Abbr.]

European Solidarity Corps Charter
charte du corps européen de solidarité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Participants in the European Solidarity Corps will receive the European Solidarity Corps certificate once they have completed a placement.
Les participants au corps européen de solidarité recevront le certificat du corps européen de solidarité au terme de leur mission.

Participants in the European Solidarity Corps will be entitled to receive the European Solidarity Corps certificate once they have finalised a placement.
Les participants au corps européen de solidarité pourront recevoir le certificat du corps européen de solidarité au terme de leur mission.

In addition, a newly created European Solidarity Corps Resource Centre will support the implementing bodies and the participating organisations, in particular for the certification and documentation of skills acquired by young people during their activities.
En outre, le corps européen de solidarité s'est récemment vu doté d'un nouveau centre de ressources qui offrira une assistance aux organes chargés de la mise en œuvre et aux organisations participantes, notamment en matière d'attestation et de documentation des compétences acquises par les jeunes durant leur mission.

The Erasmus+ National Agencies already responsible for managing the youth strand of the Erasmus+ programme will be in charge of implementing most of the actions of the European Solidarity Corps: assessing requests from organisations applying for a European Solidarity Corps Quality Label, awarding EU grants for placements and projects, providing training and support, organising networking activities, or promoting the European Solidarity Corps at national level.
Les agences nationales du programme Erasmus+ déjà responsables de la gestion du volet «jeunesse» du programme Erasmus+ seront chargées de la mise en œuvre de la plupart des actions du corps européen de solidarité: l'évaluation des demandes d'organisations prétendant au label de qualité du corps européen de solidarité, l'octroi de subventions de l'UE pour des placements et des projets, la fourniture de formations et d'activités de soutien, l'organisation d'activités de mise en réseau ou la promotion du corps européen de solidarité à l'échelle nationale.

Press release - Commission launches public consultation to further shape the European Solidarity Corps Public consultation on the European Solidarity Corps Registration page for the European Solidarity Corps European Solidarity Corps Facebook page Press release: Investing in Europe's youth: Commission launches European Solidarity Corps Memo: Questions and Answers on the European Solidarity Corps
Communiqué de presse - La Commission lance une consultation publique qui contribuera à façonner le corps européen de solidarité Consultation publique sur le corps européen de solidarité Page d'inscription pour le corps européen de solidarité Page Facebook du corps européen de solidarité Communiqué de presse: Investir dans la jeunesse de l'Europe: la Commission lance le corps européen de solidarité Mémo: Questions et réponses sur le corps européen de solidarité

Once a response capacity is registered in the European Medical Corps, it is expected to be available for coordinated EU missions.
Dès qu'une capacité de réaction est intégrée au Corps médical européen, elle est censée être disponible pour les missions coordonnées de l'UE.

Once certified and part of the European Medical Corps teams can benefit for up to 85% for transport grants for deployments of the teams to emergencies
Les équipes qui ont été certifiées et ont rejoint le Corps médical européen peuvent bénéficier, à concurrence de 85 % des coûts, de subventions de transport pour leur acheminement sur le théâtre des opérations.

To be part of the European Medical Corps, teams need to undergo a certification process to ensure they meet strict quality criteria and are trained to work in an international response operation.
Pour pouvoir intégrer le Corps médical européen, les équipes doivent se soumettre à une procédure de certification visant à garantir qu'elles satisfont à des critères de qualité stricts et sont formées pour travailler dans le cadre d'une opération de réaction internationale.

Following a successful certification process, the medical response capacity is registered in the European Medical Corps, and it becomes available for deployment in EU emergency response operations.
Une fois la certification obtenue, l'équipe médicale concernée est intégrée au Corps médical européen et devient disponible pour un déploiement dans le cadre d'opérations de réaction d'urgence de l'UE.

This first-ever use of the newly created European Union Solidarity Fund will, once formally adopted, free up € 444 million for Germany, € 134 million for Austria, € 129 million for the Czech Republic and € 21 million for France.
Ce tout premier recours au Fonds de solidarité de l'Union européenne nouvellement créé libérera, après l'adoption officielle de celui-ci, jusqu'à 444 millions d'euros pour l'Allemagne, 134 millions d'euros pour l'Autriche, 129 millions d'euros pour la République tchèque et 21 millions d'euros pour la France.