Vertaling van "european taxpayer unnecessary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Taxpayers Association
European Taxpayers Association

European taxpayer
contribuable européen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Then I pick up a report like this and I discover that EUR 1.6 billion of European taxpayers’ money has been spent on this edifice that is the European Parliament, then I discover that EUR 9.3 million has been lavished upon the political parties in the European Parliament, and then I look and see a reaffirmation of a commitment to a 30% reduction in carbon emissions by 2020, but not a single mention of the most outrageous emission of all – that which flows from the unnecessary travel to this place, 12 times a year.
C’est alors que je tombe sur un rapport de la sorte et découvre que 1,6 milliards d’euros provenant de l’argent des contribuables ont été dépensés pour le bâtiment du Parlement européen, avant de découvrir qu’un montant considérable de 9,3 milliards d’euros a été dépensé pour les partis politiques au Parlement européen. Ensuite, je remarque que les engagements de réduire de 30 % les émissions de dioxyde de carbone d’ici 2020 sont réaffirmés, mais que rien ne mentionne les émissions les plus extravagantes – qui découlent du voyage inutile qu’il faut faire douze fois par an pour se rendre en ces lieux.

The rapporteur is very unclear in the way she proposes that the entire EUR 55 million of European taxpayers money should be appropriated to an EU propaganda programme which, in our view, would be unnecessary, expensive and ineffective.
La rapporteure ne fait absolument pas la clarté sur la façon dont elle propose d’allouer ces 55 millions d’euros appartenant aux contribuables européens à un programme européen de propagande dont nous pensons qu’il sera inutile, coûteux et inefficace.

Moreover, the system could in some cases help avoid infringement procedures and other litigation, so sparing the European taxpayer unnecessary expense and offering businesses a more stable regulatory framework.
De plus, le système peut, dans certains cas, contribuer à éviter des procédures d'infraction et d'autres contentieux, évitant ainsi au contribuable européen des coûts inutiles et offrant aux entreprises un cadre réglementaire plus stable".

Hélène Goudin and Nils Lundgren (IND/DEM), in writing (SV) The June List believes that the whole idea of a European Year of this or that is unnecessary and not something that EU taxpayers should fund.
Hélène Goudin et Nils Lundgren (IND/DEM), par écrit. - (SV) La Liste de juin estime que l’idée en soi d’une Année européenne consacrée à tel ou tel thème n’est pas nécessaire et ne devrait pas être financée par les contribuables européens.

Hélène Goudin (IND/DEM), in writing (SV) The June List believes that the whole idea of a European Year of this or that is unnecessary and not something that EU taxpayers should fund.
Hélène Goudin (IND/DEM), par écrit. - (SV) La Liste de juin estime que le concept d’une Année européenne de quelque thème que ce soit est superflu et constitue une initiative que les contribuables européennes ne devraient pas financer.

Hélène Goudin (IND/DEM ), in writing (SV) The June List believes that the whole idea of a European Year of this or that is unnecessary and not something that EU taxpayers should fund.
Hélène Goudin (IND/DEM ), par écrit . - (SV) La Liste de juin estime que le concept d’une Année européenne de quelque thème que ce soit est superflu et constitue une initiative que les contribuables européennes ne devraient pas financer.