Vertaling van "european trade union secretariat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Trade Union Confederation [ ETUC | European Confederation of Free Trade Unions in the Community | European Trade Union Secretariat ]
Confédération européenne des syndicats [ CES | Confédération européenne des syndicats libres dans la Communauté | Secrétariat européen syndical ]

European Committee of Food, Catering and Allied Workers' Unions within the IUF [ ECF-IUF | European Trade Union Committee of Food and Allied Workers in the Community ]
Syndicat européen des travailleurs de l'alimentation, de l'hôtellerie et des branches connexes dans l'UITA [ SETA-UITA | Comité européen des syndicats de l'alimentation, du tabac et de l'industrie hôtelière dans le Communauté ]

European Trade Union Institute [ ETUI-REHS | European Trade Union Institute for Research, Education and Health and Safety ]
Institut syndical européen [ ETUI-REHS | Institut syndical européen pour la recherche, la formation et la santé-sécurité | ISE ]

European Community Trade Union Secretariat | ECTUS [Abbr.]
Secrétariat syndical européen | SSE [Abbr.]

European Trade Union Committee for Textiles, Clothing and Leather [ European Regional Organization of International Textile, Garment and Leather Workers' Federation ]
Comité syndical européen du textile, de l'habillement et du cuir [ Comité syndical européen textile et habillement ]

European Trade Union Confederation [ ETUC ]
Confédération européenne des syndicats [ CES [acronym] ]

European Teachers'Trade Union Committee | European Trade Union Committee for Education | ETTUC [Abbr.] | ETUCE [Abbr.]
Comité syndical européen de l'éducation | CSEE [Abbr.]

European Trade Union Committee for Textiles, Clothing and Leather | European Trade Union Committee of Textiles, Clothing and Leather | CSETHC [Abbr.]
Comité syndical européen du textile, de l'habillement et du cuir | CSETHC [Abbr.]

EU trade mark [ Community trademark | Community trade mark | European trademark | European trade mark | European Union trade mark | EUTM ]
marque de l'UE [ marque communautaire | marque de l'Union européenne | marque européenne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Trade Union Confederation (ETUC), the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe / the European Union of Crafts and Small and Medium-Sized Enterprises (UNICE/UEAPME), and the Centre of Enterprises with Public Participation (ECPE) have signed a framework agreement on telework aimed at ensuring greater security for teleworkers employed in the EU.
La Confédération européenne des syndicats (CES), l'Union des confédérations de l'industrie et des employeurs d'Europe / Union européenne de l'artisanat et des petites et moyennes entreprises (UNICE/UEAPME) et le Centre européen des entreprises à participation publique (CEEP) ont signé un accord-cadre sur le télétravail visant à procurer plus de sécurité aux télétravailleurs salariés dans l'UE.

“The European trade unions want to convince the EU member states to adopt, and the European Commission to follow up vigorously to fully implement, an ambitious and strong European Pillar of Social Rights” said Luca Visentini, General Secretary of the European Trade Union Confederation (ETUC).
«Les syndicats européens souhaitent que les États membres de l'UE adoptent un socle européen des droits sociaux ambitieux et solide et que la Commission européenne en assure un suivi rigoureux afin de le mettre pleinement en œuvre», a déclaré Luca Visentini, secrétaire général de la Confédération européenne des syndicats (CES).

For the European Trade Union Confederation (ETUC) General Secretary, Luca Visentini, said “Trade unions urge the European Union to redouble their efforts to increase investment and to create quality jobs, and to encourage collective bargaining to enable pay rises that will drive growth.
Au nom de la Confédération européenne des syndicats (CES), son secrétaire général, Luca Visentini, a déclaré: «Les syndicats exhortent l'Union européenne à redoubler d'efforts pour accroître les investissements et créer des emplois de qualité, ainsi qu'à encourager les négociations collectives afin de permettre des hausses de salaires qui contribueront à la croissance.

The Social Summit brings together the troika of heads of state or government (the current and the two forthcoming presidencies: this time Cyprus, Ireland and Lithuania, accompanied by the respective employment ministers, the presidents of the European Council and the European Commission, the EU commissioner for employment and the presidents or general secretaries of the principal European employers' and trade union organisations. Employers will be represented by BusinessEurope and trade unions by the European Trade Union Confederation (ETUC).
Le sommet social tripartite réunit la troïka des chefs d'État ou de gouvernement (l'actuelle et les deux futures présidences: en l'occurrence, Chypre, l'Irlande et la Lituanie), chacun étant accompagné de son ministre de l'emploi, le président du Conseil européen, le président de la Commission européenne, le membre de la Commission chargé de l'emploi et les présidents ou secrétaires généraux des principales organisations européennes de travailleurs et d'employeurs. Les employeurs seront représentés par BusinessEurope et les syndicats par la Confédération européenne des syndicats (CES).

This is also the position of the European Trade Union Confederation and the European Federation of Public Service Unions.
La Confédération européenne des syndicats et la Fédération syndicale européenne des services publics sont également de cet avis.

The general cross-sector organisations, namely the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE) , the European Centre of Enterprises with Public Participation and of Enterprises of General Economic Interest (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC), informed the Commission in a joint letter of 29 May 2000 of their wish to initiate the process provided for in Article 139 of the Treaty.
Les organisations interprofessionnelles à vocation générale, à savoir l’Union des confédérations de l’industrie et des employeurs d’Europe (UNICE) , le Centre européen des entreprises à participation publique (CEEP) et la Confédération européenne des syndicats (CES), ont informé la Commission, par lettre conjointe du 29 mai 2000, de leur volonté d’engager le processus prévu à l’article 139 du traité.

Three trade union confederations - the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU), the European Trade Union Confederation (ETUC) and the World Confederation of Labour (WCL) - have submitted information to the Commission on the violation of Freedom of Association in Belarus.
Trois confédérations syndicales La Confédération Internationale des Syndicats Libres (CISL), la Confédération Européenne des Syndicats (CES) et la Confédération Mondiale du Travail (CMT) ont communiqué des informations à la Commission relatives à des violations de la liberté d'association au Belarus.

Members will be selected following a call for applications published in the Official Journal of the European Communities, except for members representing trade unions, where the Commission will call upon the European Trade Union Confederation to appoint six members to represent the fields of energy and transport.
Les membres seront sélectionnés à l'issue d'un appel à candidature publié au Journal officiel des Communautés européennes à l'exception des membres représentant les syndicats. Pour ces derniers, une procédure distincte sera établie en invitant la Confédération européenne des Syndicats à désigner les six membres prévus pour représenter les secteurs de l'énergie et des transports.

On the initiative of Mrs Scrivener, the Member of the Commission with special responsibility for taxation, customs and consumer policy, and of the European Trade Union Institute (ETUI), a working meeting was held yesterday at the European Commission between a delegation of tax experts from the ETUI and the European Trade Union Confederation (ETUC), headed by Mr Coldrick and Mr Hutsebaut, and representatives of Mrs Scrivener.
A l'initiative de Madame Scrivener, Membre de la Commission chargée de la fiscalité, de la douane et de la consommation et de l'Institut Syndical européen, s'est tenue le 17 mars 1994 au siège de la Commission européenne une rencontre de travail entre une délégation d'experts fiscaux de l'Institut Syndical européen (I.S.E.) et de la Confédération européenne des syndicats (C.E.S.) conduite par MM. Coldrick et Hutsebaut et des représentants du Commissaire européen chargé de la fiscalité.

At a meeting of the "Macro- economy" working party this morning, which was chaired by Mr. Pfeiffer, Member of the Commission, senior representatives of the Union of Industries in the European Community (UNICE), the European Centre of Public Enterprises (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC) agreed on the basic options of the Community's "Cooperative Growth Strategy for more Employment" and expressed support for the general thrust of the economic policy proposed by the Commission in its Annual Economic Report 1986-87.
Dans le groupe "macro- economie" qui s'est reuni ce matin sous la presidence du Commissaire Pfeiffer, les responsables de l'UNICE, du CEEP et de la CES se sont mis d'accord sur les options fondamentales de la "Strategie de cooperation pour la croissance et l'emploi" de la Communaute et soutiennent l'orientation generale de la politique economique que la Commission propose dans son Rapport Economique Annuel 1986/1987. Ces trois organisations e Europeenne, UNICE; Centre Europeen de l'entreprise publique, CEEP; Confederation europeenne des syndicats, CES] en appellent aux gouvernements des Etats membres a s'employer de facon accrue a l'application effective de la strategie et se declarent pretes a y collaborer.