[11] See the Council Joint Action of 20 July 2001 on the
establishment of a European Union Satellite Centre, Article 2, Point 1:
(2001/555/CFSP) The Centre shall support the decision-making of the Union in the context of the CFSP, in particular of the ESDP, by providing material resulting f
rom the analysis of satellite imagery and collateral data, including aerial imagery as appropriate, in
...[+++] accordance with Articles 3 and 4.[11] Voir l’action commune du Conseil du 20 juillet 2001 relative
à la création d’un centre sate
llitaire de l’Union européenne, article 2, Point 1: (2001/555/PESC): le centre soutient le processus de prise de décision de l’
Union dans le cadre de la PESC et en particulier de la PESD, en fournissant le matériel documentaire résultant de l’an
alyse de l’imagerie satellitaire et de données collatérales, y compris, le cas échéant, de l’i
...[+++]magerie aérienne, conformément aux article 3 et 4.