Traduction de «europe’s citizens from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Delivering an area of freedom, security and justice for Europe's citizens: Action Plan Implementing the Stockholm Programme
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des Régions Mettre en place un espace de liberté, de sécurité et de justice au service des citoyens européens - Plan d'action mettant en oeuvre le programme de Stockholm

Europe for Citizens | Europe for Citizens Programme
L'Europe pour les citoyens | programme «L'Europe pour les citoyens»

Automatic Retrieval of Text from Europe's Multinational Information Service
ARTEMIS

citizens' Europe [ social dimension of the internal market ]
Europe des citoyens [ dimension sociale du marché intérieur ]

citizens' Europe | people's Europe
Europe des citoyens

A rare disease with manifestations of slowly progressive ataxia, dysarthria and nystagmus. The disease has been reported in more than twenty families from Europe, the United States, and Australia. Onset is usually in early adulthood while symptomatic
ataxie spinocérébelleuse type 14

A movement disorder with manifestation of episodes of involuntary tremor of the chin and lower lip. The disorder has been described in less than 25 families from Europe and the USA, with a slight male preponderance. Onset usually occurs in childhood
géniospasme héréditaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particular, the Rights and Citizenship Programme will address the rights deriving from EU citizenship, whereas the Europe for Citizens Programme will promote the participation of citizens in the democratic life of the Union.
En particulier, le programme «Droits et citoyenneté» traitera des droits procédant de la citoyenneté de l’Union tandis que le programme «L’Europe pour les citoyens» entend promouvoir la participation des citoyens à la vie démocratique de l’Union.

(1) This Regulation establishes the ‘Europe for Citizens’ programme for the period from 1 January 2014 to 31 December 2020 (the Programme).
1. Le présent règlement établit le programme «L'Europe pour les citoyens» pour la période allant du 1er janvier 2014 au 31 décembre 2020 (ci-après dénommé «programme»).

This Regulation should therefore establish a ‘Europe for Citizens’ programme for the period from 2014 to 2020 (the Programme).
Le présent règlement devrait par conséquent établir un programme «L'Europe pour les citoyens» pour la période 2014-2020 (ci-après dénommé «programme»).

In order to ensure efficient allocation of funds from the general budget of the Union, consistency, complementarity and synergies should be sought between funding programmes supporting policy areas with close links to each other, in particular between the Programme and the Justice Programme established by Regulation (EU) No 1382/2013 of the European Parliament and of the Council , the ‘Europe for Citizens’ Programme, the "Europe for Citizens" Programme, the European Union Programme for Employment and Social Innovation established by Regulation (EU) No 1296/2013 of the European Parliament and of the Council and other programmes in the areas of employment and social affairs; home affairs; health and consumer protection; education, training, youth and sport; the information society; enlargement, in particular the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II) and the European Structural and Investment Funds, the common provisions of which are laid down in Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council
Aux fins d'une affectation efficace des fonds provenant du budget général de l'Union, il convient de rechercher une cohérence, une complémentarité et des synergies entre les programmes de financement en faveur de domaines d'action étroitement liés les uns aux autres, notamment entre le programme et le programme "Justice" établi par le règlement (UE) no 1382/2013 du Parlement européen et du Conseil , le programme «L'Europe pour les citoyens», le programme, de l'Union européenne pour l'emploi et l'innovation sociale établi par le règlement (UE) no 1296/2013 du Parlement européen et du Conseil et d'autres programmes dans les domaines de l'emploi et des affaires sociales, des affaires intérieures, de la santé et de la protection des consommateurs, de l'éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport, de la société de l'information, de l'élargissement, en particulier l'instrument d'aide de préadhésion (IAP II) et les Fonds structurels et d'investissement européens, dont les dispositions communes sont établies par le règlement (UE) no 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil

Participants will come together to discuss the future of Europe with citizens, politicians, economists, academics and representatives from the social and cultural arenas, and students from the University and other higher education institutions in Liège.
Ensemble, les intervenants aborderont l'avenir de l'Europe avec les citoyens, les acteurs du monde politique, économique, académique, social et culturel ainsi que les étudiants des hautes écoles et de l'université de Liège.

If business and markets can profit from a borderless Europe, then citizens must profit as well.
Si les entreprises et les marchés peuvent bénéficier des avantages d’une Europe sans frontières intérieures, il doit en aller de même pour les citoyens.

1. This Decision establishes the programme ‘Europe for Citizens’ (hereinafter referred to as ‘the programme’) for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013.
1. La présente décision établit le programme «L'Europe pour les citoyens»(ci-après dénommé «le programme») pour la période du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2013.

First EU Civil Protection Forum: Protecting Europe's citizens from Terrorism and Natural and Technological Disasters
Premier Forum de la protection civile: protéger les citoyens européens contre le terrorisme et les catastrophes naturelles et technologiques

The Commissioner continued: "Helping to protect Europe's citizens from accidents and disasters brings many key sectors into play, which is why we have invited all the stakeholders to this forum to share their knowledge and experience with each other and with us.
La commissaire a ajouté: "Pour protéger les citoyens européens contre les accidents et les catastrophes, il faut l'intervention de nombreux secteurs clés et c'est pourquoi nous avons invité à ce forum toutes les parties concernées pour qu'elles puissent partager leurs connaissances et leur expérience entre elles et avec nous.

20 per cent of Europe's citizens suffer from unacceptable noise levels generated by road traffic.
En outre, 20% des Européens sont soumis à des niveaux de nuisances sonores inacceptables résultant de la circulation routière.