Traduction de «eutectic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

eutectic | eutectic composition | eutectic material | eutectic mixture
mélange eutectique

eutectic lead alloy
alliage eutectique de plomb

eutectic structure
structure eutectique

aligned eutectic
eutectique aligné

eutectic solder
métal d'apport eutectique

aluminium-silicon eutectic temperature | aluminum-silicon eutectic temperature | silicon-aluminium eutectic temperature | silicon-aluminum eutectic temperature
température de l'eutectique aluminium-silicium

aluminium-silicon eutectic mixture | aluminum-silicon eutectic mixture | silicon-aluminium eutectic mixture | silicon-aluminum eutectic mixture
mélange eutectique aluminium-silicium

directional eutectics
eutectique orientée

anorthite eutectic
concentration eutectique anorthite [ concentration eutectique An ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eutectic and Castolin Group Ltd is a Bermuda-based company with subsidiaries in the Netherlands, the United States and India.
Eutectic and Castolin Group Ltd est une société basée aux Bermudes, qui dispose de filiales aux Pays-Bas, aux États-Unis et en Inde.

Commission clears joint buy of Eutectic by Messer Industrie and Carlyle Europe partners
La Commission autorise Messer Industrie et Carlyle Europe partners à acheter conjointement Eutectic

The European Commission has approved an operation whereby Messer Industrie GmbH (Germany) and Carlyle European Partners LP, part of the US investment fund the Carlyle Group, acquire joint control of certain assets of the Eutectic and Castolin Group.
La Commission européenne a approuvé une opération par laquelle Messer Industrie GmbH (Allemagne) et Carlyle European Partners LP, qui appartient au groupe Carlyle, fonds de placement américain, acquièrent le contrôle conjoint de certains actifs du groupe Eutectic et Castolin.

Whereas provision must be made to ensure uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff with a view to classification of spray heads for fire extinguishing systems, consisting of a brass casing with a tube screwing into the conduit of the systems, sealed by a metal capsule held in place by a calibrated eutectic alloy inset which melts when heated, thus allowing the capsule to fall away, the water then spurting against a deflector plate under the head;
considérant que des dispositions sont nécessaires pour assurer l'application uniforme de la nomenclature du tarif douanier commun en vue de la classification de têtes pulvérisatrices pour installations contre l'incendie, composées d'un corps en laiton pourvu d'une partie tubulaire permettant de les visser sur les conduites d'eau de l'installation, obturées par une capsule en métal maintenue en place à l'aide d'un élément en alliage eutectique étalonné, dont la fusion, sous l'effet de la chaleur, provoque la chute de la capsule et le jaillissement de l'eau qui est dispersée par projection sur une plaque déflectrice placée à la partie inférieure de la tête;

Spray heads for fire extinguishing systems, consisting of a brass casing with a tube screwing into the conduit of the systems, sealed by a metal capsule held in place by a calibrated eutectic alloy inset which melts when heated, thus allowing the capsule to fall away, the water then spurting against a deflector plate under the head, shall be classified under Common Customs Tariff heading No:
Les têtes pulvérisatrices pour installations contre l'incendie, composées d'un corps en laiton pourvu d'une partie tubulaire permettant de les visser sur les conduites d'eau de l'installation, obturées par une capsule en métal maintenue en place à l'aide d'un élément en alliage eutectique étalonné, dont la fusion, sous l'effet de la chaleur, provoque la chute de la capsule et le jaillissement de l'eau qui est dispersée par projection sur une plaque déflectrice placée à la partie inférieure de la tête, relèvent, dans le tarif douanier commun, de la position: