Vertaling van "eu’s 1725 mtoe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mega tonne oil equivalent | million tonnes oil equivalent | Mtoe [Abbr.]
mégatonne équivalent pétrole | million de tonnes équivalent pétrole | Mtep [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. Considers that, in order to reduce the environmental impact of the EU’s 1725 mtoe of energy consumption, approximately half of which is imported and some 1500 mtoe of which consists of climate damaging fossil fuel use, the EU’s energy strategy should concentrate initially on the total substitution of fossil fuel use in the transport sector by 2030 and a substantial increase in the use of renewables in the electricity generating sector with a view to reducing greenhouse gas emissions by 60-80% over 1990 levels by 2050;
8. estime que pour atténuer l'impact environnemental de la consommation d'énergie dans l'UE (1725 millions de tonnes dont la moitié environ est importée et dont 1500 millions de tonnes sont composées de combustibles fossiles aux effets dommageables sur le climat), la stratégie énergétique de l'UE devrait viser au premier chef le remplacement total, d'ici 2030, des carburants fossiles utilisés dans le secteur des transports et une augmentation sensible de la part des énergies renouvelables dans la production d'électricité afin de réduire de 60 à 80%, d'ici 2050, les émissions de gaz à effet de serre par rapport aux niveaux de 1990;

C. whereas total energy consumption in the EU currently stands at 1725 m tonnes of oil equivalent (Mtoe), i.e. 38% oil, 23% gas, 18% coal, 15% nuclear and 6% renewable energy sources, and total energy consumption could reach 1900 Mtoe within 15 years (by 2020),
C. considérant que la consommation totale d'énergie dans l'UE se monte actuellement à 1 725 millions de tonnes équivalent pétrole (TEP), dont 38 % de pétrole, 23 % de gaz, 18 % de charbon, 15 % d'énergie nucléaire et 6 % de sources d'énergie renouvelable; que la consommation totale d'énergie pourrait atteindre 1 900 TEP d'ici quinze ans (2020),