Traduction de «even labour leader » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

union officer | union leader | labor leader | labour leader | trade union leader
dirigeant syndical | dirigeante syndicale | responsable syndical | responsable syndicale | officier

union officer [ union leader | labor leader | labour leader | union executive ]
dirigeant syndical [ dirigeante syndicale ]

Business and labour leaders speak out on training and education
Position des dirigeants des milieux d'affaires et des syndicats sur la formation et l'éducation

public works labourer crew leader
chef d'équipe de manoeuvres des travaux publics

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you look through the ministerial statement and even the leader's declaration, you will find references to contributions of labour and management in attaining APEC's objectives of promoting sustainable growth.
Si vous lisez la déclaration des ministres, voire celle des dirigeants, vous y trouverez mentionnée la contribution du monde patronal et syndical à l'atteinte des objectifs de l'APEC, soit à la promotion de la croissance durable.

It is a unique situation, because even with the resistance movements.I asked a question last week on the arrest of two labour leaders in Iran.
C'est une situation unique, car même avec les mouvements de résistance.J'ai posé une question la semaine dernière à propos de l'arrestation de deux dirigeants syndicaux en Iran.

Even labour leader Tony Blair said not too long ago in this House that free trade was for the poor.
Même Tony Blair, chef du Parti travailliste, a déclaré récemment à la Chambre que le libre-échange était pour les pauvres.

As the leaders of the ΕU declared, economic recovery depends on speeding up structural reforms and increasing the flexibility of the labour market, in other words on even harsher conditions of employment for the workers.
Comme l’ont déclaré les chefs de l’UE, la reprise économique passe par une accélération des réformes structurelles et par une meilleure flexibilité du marché du travail, c’est-à-dire par des conditions de travail encore plus pénibles pour les travailleurs.

They refuse to even meet with labour leaders.
Au comité, on a déploré à maintes reprises ce refus de la ministre.

Business people, academics, labour leaders, and even a few politicians agreed that union is an old idea, going back to 1807, whose time has finally come.
Des gens d'affaires, des universitaires, des dirigeants syndicaux et même quelques personnalités politiques ont reconnu que l'union est une idée ancienne qui remonte à 1807 et que le moment est finalement venu d'y donner suite.