As members will remember, under the previous Liberal government, these proved to be very problematic and even scandal-ridden files.
Les députés se souviendront que, sous le gouvernement libéral précédent, ce dossier s'est avéré très problématique et truffé de scandales.