Vertaling van "events at columbine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

garden columbine [ European columbine ]
ancolie vulgaire [ gants de Notre-Dame | gants-de-Notre-Dame | ancolie des jardins ]

single GM event | single transformation event | single-trait event | transformation event
événement de transformation

hold a wine-tasting event | hold wine-tasting events | arrange wine-tasting events | host wine-tasting events
organiser des dégustations de vin

direct administrative details of an event | direct an event's administrative details | coordinate administrative details of an event | direct event administrative details
régler les détails administratifs d'une manifestation

gene stacked event | GM stacked event | stacked event | stacked transformation event
événement de transformation empilé | événement empilé

make event management | undertake event management | carry out event management | complete event management
mener à bien la gestion d'événements

columbine leaf miner
Phytomyza aquilegivora

dove colored [ dove-coloured | columbine ]
gorge-de-pigeon [ gorge de pigeon | gorge de tourterelle | colombin | columbine ]

columbin [ colombin ]
colombine

EU sponsorship [ Community sponsorship | EC participation in a cultural event | EC participation in a sporting event | European Union sponsorship ]
parrainage de l'UE [ parrainage communautaire | parrainage de l'Union européenne | participation CE à une manifestation culturelle | participation CE à une manifestation sportive ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indeed a majority of Canadians surveyed in a poll released by the hon. member for Yorkton—Melville on the day of the tragic events at Columbine high school felt that, if I may quote, “ensuring that all rifles and shotguns are registered” is a priority.
En fait, une majorité des Canadiens ayant répondu à un sondage dont les résultats ont été rendus publics par le député de Yorkton—Melville le jour de la tragédie qui s'est produite à l'école secondaire de Columbine ont dit que «l'enregistrement des fusils et des carabines est une priorité».

Eight years ago today, on April 20, 1999, the tragic events at Columbine High School left 12 students and several teachers dead and many people injured.
D'abord, je tiens à rappeler que le 20 avril 1999, soit il y a huit ans jour pour jour, nous avons connu les tristes événements du lycée de Colombine qui ont eu pour conséquence la mort de 12 lycéens et de plus d'un enseignant de Colombine, ainsi que plusieurs blessés.

As we all know, after the Columbine massacre, another tragic event took place at Dawson College, where a young woman, Anastasia De Sousa, was killed.
Après les événements de Colombine, sont survenus les événements du Collège Dawson dont nous connaissons tous le résultat tragique, soit la mort d'une jeune fille, Anastasia De Sousa.

Comparisons are already being made to the horrible events last week at Columbine High School in Littleton, Colorado.
On les compare déjà aux événements horribles qui se sont déroulés la semaine dernière au Columbine High School, à Littleton, au Colorado.