Vertaling van "every seven " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

review every seven days
examen aux sept jours

double incontinence with frequency greater than once every night and once every day
Incontinence mixte, survenant plus d'une fois par nuit ou par jour

run down every ball [ chase down every ball | chase every ball ]
courir sur toutes les balles [ ramasser toutes les balles | attraper toutes les balles ]

7-day circular recorder [ seven-day circular recorder | 7-day circular chart recorder | seven-day circular chart recorder | seven-day circular temperature recorder ]
thermographe sept jours à disque

seven shafts fabric | woven with seven shafts
à rapport d'armure | tissu à sept lames

seven spot ladybird | seven-spotted ladybird
coccinelle à sept points

every day low price | EDLP | Every Day Low Price
politique de prix bas | prix les plus bas | prix bas quotidiens

best of seven series | best-of-seven series
série quatre de sept

study of everyday activity | study of every-day-activity | occupational science | occupational sciences
sciences du travail

tight, staunch, strong and in every way fitted for service
clos, étanche, solide et en tout point équipé pour le service

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, progress remains slow as more than six out of every seven board members are men (86.3 %) and the performance of individual countries varies.
Les progrès n'en demeurent pas moins lents puisque plus de six administrateurs sur sept sont des hommes (86,3 %) et les résultats varient d'un pays à l'autre.

By 21 July 2006, and subsequently every seven years, the Commission shall submit a report on the application of the Directive to Parliament and the Council.
Avant le 21 juillet 2006 et ensuite tous les sept ans, la Commission transmet au Parlement et au Conseil un rapport sur l'application de la directive.

Member States shall ensure that their respective administrations are subject to an audit by the International Maritime Organization (IMO) at a minimum frequency of every seven years.
Les État membres doivent assurer que leurs administrations respectives sont soumises, selon une périodicité minimale de 7 ans, à un audit de l’Organisation maritime internationale (OMI).

1. By 30 June 2011 at the latest and every seven years thereafter, the EIT shall prepare a seven-year draft SIA and submit it to the Commission.
1. Avant le 30 juin 2011 au plus tard, et ensuite tous les sept ans, l’EIT élabore un projet de PSI septennal et le présente à la Commission.

However, it may be reduced to a minimum of nine hours once every seven-day period.
Il peut être réduit à un minimum de neuf heures consécutives une fois par période de sept jours.

Over three quarters of the public (77%) do not have the impression that the transition to the euro has altered their purchasing behaviour, while one in every seven (15%) thinks that he or she has purchased less and one in every fourteen thinks that he or she has purchased more.
Plus des ¾ des citoyens (77%) n'ont pas l'impression que le passage à l'euro ait induit une modification de leur comportement d'achat, un sur sept (15%) pense avoir acheté moins, un sur quatorze pense avoir acheté plus.