Traduction de «every western province » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Innovation Policy - Western Provinces of Canada
La politique d'innovation - Provinces de l'Ouest du Canada

French literacy committee for the western provinces and the North
Comité de la région de l'Ouest et du Nord pour l'alphabétisation en français

Place name lists: Western Provinces and the Territories
Listes des noms de localité: Provinces de l'Ouest et territoires

Western Pomerania province
voïévodie de Poméranie occidentale [ voïvodie de Poméranie occidentale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Every Western province reported that 50 to 60 per cent of private sector leaders said just that.
Chacune des provinces de l'Ouest a signalé que c'était l'avis de 50 à 60 p. 100 des chefs de file du secteur privé.

We have an organization in every Western Canadian province that provides the same types of services offered in English and targets those services according to the needs of every francophone community in every one of those provinces.
Dans chacune des provinces de l'Ouest du Canada, nous avons un organisme qui assure les mêmes types de services offerts en anglais d'un côté, mais aussi qui cible ces services selon les besoins de chacune de ces communautés francophones dans chacune de ces provinces.

However, almost all these murders have occurred in Western Canada, and in every Western province it is the RCMP — who report indirectly to the Minister of Public Safety — who police these areas.
Cependant, la quasi-totalité de ces meurtres ont été commis dans les provinces de l'Ouest du Canada, provinces où la GRC — qui répond indirectement du ministre de la Sécurité publique — est responsable du maintien de l'ordre.

In some provinces it is up to 95 per cent, in another, 69 per cent. Every western province is for it.
À l'échelle provinciale, l'appui va de 69 p. 100 à 95 p. 100. Toutes les provinces de l'Ouest sont pour.

Every western province, whether it is British Columbia, Alberta, Saskatchewan or Manitoba, has benefited immensely by Government of Canada intervention.
Chaque province de l'Ouest, que ce soit la Colombie-Britannique, l'Alberta, la Saskatchewan ou le Manitoba, a grandement bénéficié de l'intervention du gouvernement canadien.