Vertaling van "every year economists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

each and every year
bon an, mal an

every three years there shall be a partial replacement of the Judges
un renouvellement partiel des juges a lieu tous les trois ans

years every few
à intervalles de quelques années

Every Name Tells a Story: 100 Years of Official Place Naming in Canada
À chaque nom son histoire : 100 ans d'appellations officielles de noms de lieux au Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is recognized every year in the English magazine The Economist as the world's top statistics agency.
Elle est reconnue chaque année par la revue The Economist d'Angleterre comme étant la meilleure agence de statistiques au monde.

An Ontario study that was guided by economists and policy experts such as Don Drummond, Judith Maxwell and James Milway estimates that poverty costs this country about $7.5 billion every year in health care costs alone.
Selon une étude ontarienne dirigée par des économistes et des spécialistes en politique comme Don Drummond, Judith Maxwell et James Milway, la pauvreté coûterait au Canada environ 7,5 milliards de dollars par année uniquement en soins de santé.

With both China and India now graduating more college students than the US every year, economists are increasingly uncertain about just where the EU and US have comparative advantage any more - or whether the standard framework for understanding globalisation still applies in the face of so-called white-collar off shoring.
Alors que la Chine et l'Inde forment chaque année plus de diplômés de l'enseignement supérieur que les États-Unis, les économistes se montrent de moins en moins catégoriques quant à la question de savoir dans quels domaines l'UE et les États-Unis disposent encore d'un avantage comparatif ou si le schéma actuel d'interprétation de la mondialisation reste applicable face à la délocalisation des "cols blancs".

The GST cut was made despite the fact that every serious economist in the country agrees that it is poor public policy and a misuse of about $4.5 billion in federal fiscal flexibility every year.
La TPS a été réduite même si tous les économistes sérieux au pays s’entendent pour dire qu’il s’agit d’une mauvaise politique publique entraînant le gaspillage de la marge de manœuvre du gouvernement fédéral à raison d’environ 4,5 milliards de dollars chaque année.

I was always one of those dumb economists who couldn't figure out why it was that you had 2% inflation but you were expanding the money supply by 10% every year.
J'ai toujours été du nombre de ces économistes idiots qui ne comprennent pas pourquoi, avec une inflation de 2 p. 100, vous faisiez augmenter la masse monétaire de 10 p. 100 chaque année.

Every self-respecting economist knows that Greece, despite the impressive achievements of the past couple of years, does not yet have inflation and government debt sufficiently under control or in order.
Cet avis repose sur une interprétation très "normaliste". Tout économe avisé sait en effet que la Grèce, en dépit des performances impressionnantes enregistrées ces dernières années, ne fait pas encore preuve d'une maîtrise suffisante dans le domaine de l'inflation et de la dette publique.

Every year, Library employees respond to over 60,000 reference questions and requests for information, and our economists, lawyers, librarians, scientists, and political and social policy experts answer more than 4,000 requests for custom research.
Tous les ans, la Bibliothèque répond à plus de 60 000 questions de référence et demandes d’information, et ses avocats, bibliothécaires, économistes, politologues, scientifiques et spécialistes des politiques sociales s’occupent de plus de 4 000 demandes de recherche personnalisée.