Vertaling van "everyone who knew " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

If You Knew Who You Are... You Could Be Who You Are
Savoir qui vous êtes pour être vraiment vous-même

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Officer Kang will be missed dearly by his family, friends, colleagues and everyone who knew him.
L'agent Kang manquera énormément aux membres de sa famille, à ses amis, à ses collègues et à toutes les personnes qui l'ont connu.

An avid outdoorsman, hunter and farmer, a leader with 4-H and Arrowsmith Search and Rescue, Don was a good neighbour to everyone who knew him.
Amoureux du grand air, chasseur et agriculteur émérite, leader chez les 4-H et au sein de l'organisme de recherche et sauvetage Arrowsmith, c'était aussi un bon voisin pour tous ceux qui le connaissaient.

Mr. Michel Guimond (Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, BQ): Mr. Speaker, yet the Prime Minister said, when the Gomery inquiry was created, that everyone who knew anything ought to speak out.
M. Michel Guimond (Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, BQ): Monsieur le Président, le premier ministre a pourtant déclaré, au moment de la mise sur pied de la Commission d'enquête Gomery, que tous ceux qui savaient quelque chose devaient le dire.

The Prime Minister was inviting everyone who knew anything about this scandal, because that is what it is, to come forward to these processes.
Le premier ministre a invité quiconque avait des informations à propos de ce scandale, car il s'agit bien de cela, à venir témoigner devant ces instances.

Almost everyone who knew George Harris Hees has a favourite story to tell about him.
Pratiquement tous ceux qui connaissaient George Harris Hees avaient une histoire à raconter à son sujet.