Firstly, the content of the neighbourhood agreements has at times been defined by the expression ‘everything except the institutions’, which may be mistakenly interpreted as meaning ‘everything except decision-making power’.
Premièrement, le contenu des accords de voisinage a parfois été défini par l’expression "tout, sauf les institutions", ce qui peut être faussement interprété comme "tout, sauf le pouvoir de décision".