Traduction de «evolve probably stronger » (Anglais → Français) :

Our Prime Minister has visited a number of times and we're serious about our commission, but it also is a function of how your businesses see a marketplace, and I think the potential is there for a Russia-Canada partnership to evolve probably stronger than the one that clearly has been in force for the last number of years.
Notre premier ministre lui a rendu visite à plusieurs reprises et nous sommes sérieux au sujet de notre délégation, mais cela dépend aussi de la manière dont vos entreprises voient un marché, et je pense qu'il est possible de renforcer le partenariat Russie-Canada qui existe depuis un certain nombre d'années.

I would suggest that in the case of Canada it's probably stronger for standards to evolve from the CBC.
Je dirais que dans le cas du Canada, il serait probablement préférable que les normes viennent de la SRC.