Vertaling van "ewa klamt " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Edward Warner Award (EWA) Committee [ Edward Warner Award Committee ]
Comité du Prix Edward Warner (EWA) [ Comité du Prix Edward Warner ]

European Welding Association | EWA [Abbr.]
Association européenne du soudage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ewa Klamt, on behalf of the PPE-DE Group. – (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the Commission proposal to amend the Common Consular Instructions is urgently necessary in an EU of open borders.
Ewa Klamt, au nom du groupe du PPE-DE – (DE) M. le Président, mesdames et messieurs les députés, la proposition de la Commission visant à modifier les instructions consulaires communes doit être une priorité dans le contexte de l’ouverture des frontières au sein de l’Union.

Report: Ewa Klamt (A6-0139/2008) - Missing persons in Cyprus - Follow-up on Missing persons in Cyprus − Follow-up to the European Parliament resolution of 15 March 2007 [2007/2280(INI)] Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Rule 131
Rapport Ewa Klamt (A6-0139/2008) - Personnes disparues à Chypre - Suivi de la résolution du Parlement européen du 15 mars 2007 Personnes disparues à Chypre - Suivi de la résolution du Parlement européen du 15 mars 2007 [2007/2280(INI)] Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures Article 131 du Règlement PE

− I regrettably abstained on the vote on the report by Ewa Klamt (A6-0432/2008), the proposal for a Council Directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment, as Ireland did not opt in to this proposal under Article 3 to the Fourth Protocol to the Amsterdam Treaty and already has an existing national policy in this area which offers flexibility and a wide degree of discretion in terms of adapting to labour market conditions.
- (EN) J’ai dû, à mon grand regret, m’abstenir lors du vote sur le rapport de MKlamt (A6-0432/2008) sur la proposition de directive du Conseil établissant les conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d’un emploi hautement qualifié, dans la mesure où l’Irlande a choisi de ne pas participer à cette proposition en vertu de l’article 3 du quatrième protocole au traité d’Amsterdam et qu’elle dispose déjà d’une politique nationale dans ce domaine qui offre de la flexibilité, ainsi qu’une grande marge discrétionnaire en matière d’adaptation aux conditions du marché du travail.

Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment (A6-0432/2008, Ewa Klamt) (vote)
Conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d’un emploi hautement qualifié (A6-0432/2008, Ewa Klamt) (vote)

However, in the opinion of Mrs Ewa Klamt, rapporteur for the committee responsible, the initiative could be based on Article 31(a) and (c) of the Treaty on European Union.
Toutefois, Mme. Ewa KLAMT, rapporteur de la commission compétente au fond, considère que l'initiative pourrait se fonder sur l'article 31, points a) et c) du Traité de l'Union.