Traduction de «exact criteria » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ensure compliance with accounting information disclosure criteria | make sure disclosure criteria of accounting information is compliant | ensure compliance with disclosure criteria of accounting information | ensuring compliance with disclosure criteria of accounting information
assurer la conformité aux critères de divulgation des informations comptables

award criteria | contract award criteria | criteria for the award of the contract
critères d'attribution | critères d'attribution du marché

Handbook and Guidelines on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status | Handbook and Guidelines on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status under the 1951 Convention and the 1967 Protocol relating to the Status of Refugees | Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status
Guide des procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut de réfugié | Guide et principes directeurs sur les procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut des réfugiés | Guide et principes directeurs sur les procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut des réfugiés au regard de la Convention de 1951 et du protocole de 1967 relaifs au statut des réfugiés

Department of Defense Trusted Computer System Evaluation Criteria [ Trusted Computing System Evaluation criteria | Orange Book | DoD Trusted Computer System Evaluation Criteria | Trusted Computer Systems Evaluation Criteria ]
livre orange [ critères TCSEC ]

typology of quality criteria for livestock feed production | typology of quality standards for livestock feed production | livestock feed production quality criteria | quality criteria for livestock feed production
critères de qualité pour la production d’aliments pour animaux de rapport | critères de qualité pour la production d’aliments pour animaux d’élevage | critères de qualité pour la production d’aliments pour le bétail

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

criteria for brain death [ brain-death criteria | brain death criteria ]
critères de la mort cérébrale

Fisher exact test [ Fisher's exact test ]
méthode exacte de Fisher

convergence criteria | criteria of convergence
critères de convergence

global standards of social accountability | SA8000 criteria | global principles of social accountability | SA8000
SA8000

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member States are expected to agree on the exact criteria, based on those proposed in the External Strategy.
Les États membres devraient s’accorder sur les critères précis, sur la base de ceux proposés dans la stratégie extérieure.

This EIB pre-financing is without prejudice to being eligible for EFSI-financing, the exact criteria for which are still being negotiated by the co-legislators.
Le préfinancement de la BEI n’exclut pas la possibilité d’être éligible à un financement au titre du FEIS, les critères exacts étant en cours de négociation par les colégislateurs.

Exemptions would only be granted to duly certified ships and those Masters and crews meeting exacting criteria for skills and experience.
Les exemptions ne seraient accordées qu’aux navires dûment certifiés ainsi qu’aux capitaines et aux équipages qui satisfont aux critères rigoureux de compétence et d’expérience.

The Council shall adopt Rules of Procedure defining all necessary details on exact procurement procedures and criteria.
Le conseil adopte des règles de procédure qui définissent avec précision tous les critères et procédures applicables à la passation de marchés.

The exact formulation of the product, including the function and the physical form of all ingredients identified within the criteria, as well as any additional functional ingredients, and their ingoing concentration shall be provided to the competent body.
La composition exacte du produit, y compris la fonction et la forme physique de tous les ingrédients indiqués dans les critères, ainsi que les éventuels ingrédients fonctionnels supplémentaires, et leur concentration dans le produit doivent être communiquées à l'organisme compétent.

The General Assembly shall adopt Implementing Rules defining all necessary details on exact procurement procedures and criteria.
L'assemblée générale adopte des règles de mise en œuvre qui définissent avec précision les critères et procédures applicables à la passation de marchés.

The exact formulation of the product should be provided to the competent body for all ingoing substances that are used by the applicant. Any substance, including impurities, present in concentrations greater than 0,01 % (m/m) should be reported unless a lower concentration is specified elsewhere in the criteria.
La composition exacte du produit, précisant toutes les substances qui sont utilisées par le demandeur, doit être communiquée à l’organisme compétent. Toutes les substances, y compris les impuretés, présentes en concentration supérieure à 0,01 % (m/m) doivent être mentionnées, à moins qu’une concentration plus faible ne soit spécifiée ailleurs dans les critères.

Will the Minister of Public Works and Government Services explain to us the exact criteria that are used for these bonuses?
Le ministre des Travaux publics peut-il nous expliquer quels sont les critères exacts pour l'attribution de telles primes au rendement?

When we look at what we are doing, we are meeting the exact criteria of the DAGG case of the Supreme Court of Canada .
Pour notre part, nous répondons parfaitement aux critères établis dans le jugement Dagg prononcé par la Cour suprême du Canada.

' Right now, I am not aware of what those four things are, or what the exact criteria is.
En ce moment, je ne connais pas ces quatre éléments, ou quels sont les critères exacts.