Vertaling van "exact stats " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

exact-stats
exact-stats

stat laboratory [ stat lab | emergency laboratory ]
laboratoire d'urgence

Ameri-Stat soft work surface [ Ameri-Stat soft mat ]
tapis antistatique souple Ameri-Stat

Ameri-Stat poly bag [ Ameri-Stat polyethylene bag ]
sac en polyéthylène Ameri-Stat

Definition: This category should be used when two or more psychoactive substances are known to be involved, but it is impossible to assess which substance is contributing most to the disorders. It should also be used when the exact identity of some or even all the psychoactive substances being used is uncertain or unknown, since many multiple drug users themselves often do not know the details of what they are taking. | misuse of drugs NOS
Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand au moins deux substances psycho-actives sont utilisées, sans qu'il soit possible de déterminer laquelle est principalement en cause dans le trouble. Cette catégorie doit également être utilisée quand la nature exacte de certaines - voire de l'ensemble - des substances psycho-actives utilisées est incertaine ou inconnue, de nombreux consommateurs de drogues multiples ne sachant pas exactement eux-mêmes ce qu'ils prennent. | utilisation inadéquate de drogues SAI

photostat | stat
photocopie | photostat

pneumatic compressor discharge thermostat | pneumatic compressor discharge thermo-stat
thermostat pneumatique de sortie du compresseur

statistical multiplexer | stat mux | statistical multiplexor
multiplexeur statistique

antistatic | anti-static | antistat | anti-stat | static inhibitor
antistatique

antistatic | anti-static | antistat | anti-stat
antistatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I don't have the exact stats, but there is some 11 times more technology in a frigate than in the most sophisticated aircraft we build in this country.
Je n'ai pas en main les données exactes, mais je puis vous dire qu'un escorteur rapide est doté de 11 fois plus de systèmes technologiques que l'appareil le plus évolué que nous construisons dans notre pays.

Are there any stats or other information on exactly what hosting those international events does for sport in Canada?
Y a-t-il des statistiques ou de l'information sur ce que la tenue de compétitions sportives internationales apporte au sport au Canada?

We got into the situation exactly because Immigration Canada hid the stats.
La situation dans laquelle nous nous trouvons en ce moment est due précisément au fait qu'Immigration Canada a caché les données.

On Bill C-25, the last time Stats Canada reported on the cost of crime this could be some dated information, it may not be exactly correct I think it reported that it cost Canadians and the economy about $70 billion a year, and this is some time ago.
En ce qui a trait au projet de loi C-25, la dernière fois que Statistique Canada a fait rapport sur le coût de la criminalité — les données pourraient être désuètes ni tout à fait exactes —, je pense qu'il a signalé qu'il en coûtait aux Canadiens et à l'économie environ 70 milliards de dollars par année, et il y a de cela un certain temps.

Regarding Hot Docs, I don't have the exact stats off the top of my head, but more than 80% of documentaries completed in Canada are completed with some form of broadcaster support; it's virtually impossible to finance a documentary without that.
Pour ce qui est de Hot Docs, je n'ai pas les chiffres exacts à l'esprit, mais je dirais que plus de 80 p. 100 des documentaires produits au Canada bénéficient d'un appui de la part d'un diffuseur; il est pratiquement impossible de financer un documentaire sans un tel appui.