Traduction de «exactly 10 minutes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

close classification | exact classification | minute classification
classification détaillée

close classification | minute classification | exact classification
classification détaillée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That was amazing. That was exactly 10 minutes to the second.
C'est incroyable, vous avez pris 10 minutes pile.

Mr. Speaker, that is exactly what I have been saying for the last 10 minutes.
Monsieur le Président, c'est exactement ce que je me suis évertuée à dire au cours des 10 dernières minutes.

We have exactly 40 minutes, and we have four slots to fill of 10 minutes each when the minister is here.
Nous avons exactement 40 minutes et quatre périodes de 10 minutes chacune quand le ministre est ici.

We have exactly 40 minutes, and we have four time slots of 10 minutes each, so we'll keep to that.
Nous disposons de 40 minutes exactement et avons quatre périodes de 10 minutes.

After exactly 10 minutes, distillation is ended.
Arrêter la distillation après exactement 10 minutes.

You provided a lot of information in exactly 10 minutes and 10 seconds.
Vous nous avez donné beaucoup d'information en 10 minutes et 10 secondes, exactement.

Why should a French customer who just crosses the border to Italy and makes a local call be charged from 50 cents to over EUR 1 per minute, when an Italian customer who is doing exactly the same will be charged between 10 and 13 cents per minute?
Pourquoi un client français qui ne fait que traverser la frontière italienne et passer un appel local devrait-il payer de 50 cents à plus d’un euro par minute, alors qu’un client italien faisant exactement la même chose aura à payer entre 10 et 13 cents la minute?

After exactly 60 seconds add 3 ml of 1,3-dimethyl-barbituric acid solution (3.3), seal with stopper and leave for 10 minutes.
Après 60 secondes exactement ajouter 3 ml de solution d'acide diméthyl-1,3 barbiturique (3.3), boucher hermétiquement et laisser au repos pendant 10 minutes.

Keep the mixture boiling for exactly 10 minutes.
Maintenir l'ébullition pendant 10 minutes exactement.

Place the tube in a water bath set at 30 ºC exactly and keep there for exactly thirty minutes. Immediately add 10 ml of 0 71 N hydrochloric acid (3.1), cool rapidly to 20 ºC and transfer the contents of the tube quantitatively to a titration vessel, rinsing twice with 5 ml of water.
Immédiatement après, ajouter 10 ml d'acide chlorhydrique 0,1 N (3.1), refroidir rapidement à 20 ºC et transvaser quantitativement le contenu du tube dans un récipient à titration, en rinçant à deux reprises par 5 ml d'eau.