Traduction de «exactly welcomed prime » (Anglais → Français) :

None of you exactly welcomed Prime Minister Blair last December, at the end of what you all considered to have been a rotten United Kingdom Presidency.
Aucun d’entre vous n’a véritablement félicité le Premier ministre Blair en décembre dernier, à l’issue de ce que vous avez tous estimé être une présidence britannique pourrie.

That's it exactly (1810) The coalition warmly welcomes the Prime Minister's 2004 commitment to spend at least 5% of Canada's advanced research and development budget on challenges particularly located in developing countries, which affect us through trade and bio-security.
C'est exactement ça (1810) La coalition se réjouit grandement de l'engagement pris par le premier ministre en 2004 de consacrer au moins 5 p. 100 du budget du Canada en recherche de pointe et en développement aux défis qui se posent particulièrement dans les pays en voie de développement et dont les problèmes finissent par nous atteindre par le truchement de nos relations commerciales et de la biosécurité.

The EU particularly welcomed the announcement by Prime Minister Yushchenko of a commission to decide the exact closure date of the plant in 2000.
L'UE s'est félicitée en particulier de l'annonce, faite par le premier ministre, M. Youchtchenko, selon laquelle une commission arrêterait la date exacte de la fermeture de la centrale en 2000.