Traduction de «excellency andrew john » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science ]
John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science | Prix John Snow | Prix John Snow d'excellence en sciences ]

The Saint Andrew's Society of Saint John Housing Corporation Inc.
The Saint Andrew's Society of Saint John Housing Corporation Inc.

St. Andrews Biological Station: Dedicated to Excellence in Aquatic Science Since 1908
La Station biologique de St. Andrews : au service de l'excellence dans les sciences aquatiques depuis 1908

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Let me introduce them: His Excellency Andrew John Pocock, British High Commissioner to Canada, Marcel Aubut, President of the Canadian Olympic Committee, Mr. Overholt, and Charmaine Althia Crooks, Canadian Olympian.
Je vous les présente: Son Excellence M. Andrew John Pocock, haut-commissaire britannique au Canada, M. Marcel Aubut, président du Comité olympique canadien, M. Overholt, et Mme Charmaine Althia Crooks, olympienne canadienne.

I feel honoured to be associated with my colleagues from the national board of directors of Mothers Against Drunk Driving - the chair, Tony Carvahlo; our president, Susan MacAskill from Nova Scotia; and our excellent executive director, Andrew Murie - and with our members from all across Canada. Their names include: Brad Dixon of Vancouver, Herb Simpson of Ottawa, Dr. Richard Swinson of Toronto, Ken Tanenbaum of Toronto, Pam Dutton of Coldbrook, Nova Scotia, Sandra Henderson of Kitchener, Jack MacLeod of Vancouver, Kathie Macmillan of Toronto, and, of course, MADD's founder, John Bates of Islington.
C'est un honneur pour moi d'être associée à mes collègues du conseil d'administration national de Mothers Against Drunk Driving: le président, Tony Carvahlo; notre présidente du conseil, Susan MacAskill, de la Nouvelle-Écosse; notre excellent directeur général, Andrew Murie; nos membres d'un bout à l'autre du Canada, notamment Brad Dixon, de Vancouver, Herb Simpson, d'Ottawa, Richard Swinson, de Toronto, Ken Tanenbaum, de Toronto, Pam Dutton, de Coldbrook, en Nouvelle-Écosse, Sandra Henderson, de Kitchener, Jack MacLeod, de Vancouver, Kathie Macmillan, de Toronto et, évidemment, le fondateur de MADD, John Bates, d'Islington.

From left to right: The Honourable Andrew Scheer, Speaker of the House of Commons; and His Excellency Andrew John Pocock, High Commissioner of the United Kingdom to Canada.
L’honorable Andrew Scheer, président de la Chambre des communes; Son Excellence M. Andrew John Pocock, haut-commissaire du Royaume-Uni au Canada.

From left to right: His Excellency Georgy Mamedov, Ambassador of the Russian Federation; Mrs. Ekaterina Mamedov; The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker of the Senate; The Honourable Andrew Scheer, Speaker of the House of Commons; and The Honourable John Baird, Minister of Foreign Affairs.
De gauche à droite: Son Excellence M. Georgy Mamedov, ambassadeur de la Fédération de Russie; Mme Ekaterina Mamedov; L’honorable Noël A. Kinsella, président du Sénat; L’honorable Andrew Scheer, président de la Chambre des communes; L’honorable John Baird, ministre des Affaires étrangères.