Vertaling van "excellency josé maria " (Engels → Frans) :

He is accompanied by Ms. Maria Ofélia Moleiro, Social Democrat Party; Mr. Carlos Luis, Socialist Party; Professor Narana Coissorò; and by His Excellency José Pacheco Luiz Gomes, Ambassador of Portugal.
Il est accompagné par Mme Maria Ofélia Moleiro, députée du Parti social-démocrate; M. Carlos Luis, Parti socialiste; du Professeur Narana Coissorò, et de son Excellence José Pacheco Luiz Gomes, ambassadeur du Portugal.

I would like to introduce to you His Excellency Dr. Carlos Roberto Reina Idiaquez, President of the Republic of Honduras; His Excellency José Maria Figueres Olsen, President of the Republic of Costa Rica; His Excellency Dr. Armando Calderon Sol, President of the Republic of El Salvador; His Excellency Alvaro Arzu Irigoyen, President of the Republic of Guatemala; Her Excellency Violeta Barrios de Chamorro, President of the Republic of Nicaragua; the Right Honourable Manuel Esquivel, Prime Minister of Belize.
Je vous demande de retenir vos applaudissements jusqu'à ce que je les aie tous présentés. Je vous présente donc: Son Excellence Carlos Roberto Reina Idiaquez, président de la République du Honduras; Son Excellence José Maria Figueres Olsen, président de la République du Costa Rica; Son Excellence Armando Calderon Sol, président de la République du Salvador; Son Excellence Alvaro Arzu Irigoyen, président de la République du Guatemala; Son Excellence Violeta Barrios de Chamorro, présidente de la République du Nicaragua; et le très honorable Manuel Esquivel, premier ministre du Belize.