Vertaling van "excellency mary mcaleese " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Marie Curie excellence grant
bourse d'excellence Marie Curie | EXT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mary McAleese, who outlined the report's findings at a meeting with Commissioner Vassiliou today, added: "I have been impressed by the excellent examples of good practice presented to us in our work.
Mary McAleese, qui a présenté les conclusions du rapport lors de sa rencontre d'aujourd'hui avec Mme Vassiliou, a ajouté: «J'ai été impressionnée par l'excellence des exemples de bonnes pratiques qui nous ont été donnés dans le cadre de nos travaux.

The group, chaired by Mary McAleese, former President of Ireland, will focus this year on how best to achieve quality and excellence in teaching and learning; then, next year, it will discuss how to adapt learning in the digital age.
Ce groupe, dirigé par Mme Mary McAleese, l’ancienne présidente de l'Irlande, examinera cette année les moyens de promouvoir au mieux la qualité et l'excellence dans l’enseignement et l’apprentissage, avant de se pencher l’année prochaine sur l’adaptation de l’apprentissage à l'ère numérique.

The President of Ireland, Her Excellency Mary McAleese, and her husband, Dr Martin McAleese, accompanied by Mr Dick Roche, Minister of State with special responsibility for European Affairs, Ambassador Anne Anderson and Secretary General Brian McCarthy, paid a visit today to the Court of Justice of the European Communities.
Le Président d'Irlande, S. Exc. Mme Mary McAleese avec son époux M. Martin McAleese, accompagnés par M. Dick Roche, Ministre d'État, Mme l'Ambassadeur Anne Anderson et M. le Sécrétaire général Brian McCarthy a effectué aujourd'hui une visite à la Cour de justice des Communautés européennes.

Visit to the Court of Justice of the European Communities by Her Excellency Mary McAleese, President of Ireland
Visite à la Cour de justice des Communautés européennes de S. Exc. Mme Mary McAleese, Président d'Irlande

On the recent visit of the President of Ireland, Mary McAleese, reference was made to the excellent trade relations between Canada and Ireland.
À l'occasion de la récente visite de la présidente de l'Irlande, Mme Mary McAleese, on a fait état des excellentes relations commerciales entre le Canada et l'Irlande.