Vertaling van "excellent report produced " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

generate reports based on animal records | produce animal records reports | produce reports based on animal records | producing reports based on animal records
rédiger des rapports basés sur les registres des animaux

produce a sales report | produce sales details | produce sales reports | produce sales summaries
produire des rapports de vente

develop operational reports on airport lighting system activities | produce airport lighting reports | develop operational reports on airport lighting system inspections and interventions | produce airport lighting system reports
rédiger des rapports sur les systèmes d'éclairage d'un aéroport

printed report [ output report | computer-produced report | output document | machine-produced report ]
état imprimé [ état mécanographique ]

report | printed report | output report | computer-produced report | computational report
rapport | état | état imprimé | état mécanographique | état d'ordinateur | rapport informatique

Investing in Excellence, 1996-2001: A Report on Federal Science and Technology, 2001
Investir dans l'excellence, 1996-2001 : rapport sur les activités fédérales en sciences et en technologie, 2001

Situation Report to Canadian Grain Producers
Rapport de situation à l'intention des producteurs canadiens de céréales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Minister Akesuk has already referred to your excellent report, produced last year, on Canada's freshwater and northern fisheries.
Le ministre Akesuk a déjà fait l'allusion à l'excellent rapport que vous avez produit l'an dernier à propos de la pêche en eau douce et des pêches du Nord au Canada.

The committee produced an excellent report entitled “Renewing Youth Justice” and the government has responded to that report with excellent legislation.
Il a publié un excellent rapport intitulé «Le renouvellement du système de justice pour les jeunes» et le gouvernement y a donné suite en proposant un excellent texte de loi.

That is the basic message of this excellent report produced by Mrs Wortmann-Kool.
Tel est le message de base de l’excellent rapport produit par Mme Wortmann-Kool.

The EU should seek now to cooperate with the Council of Europe on the excellent report produced by Dick Marty on legal remedies for human rights violations in the North Caucasus.
L’UE doit désormais tenter de coopérer avec le Conseil de l’Europe sur l’excellent rapport fourni par Dick Marty sur les recours juridiques en cas de violations des droits de l’homme dans la région du Caucase du Nord.

– (PT) I would like to begin by highlighting the excellent report produced by Mrs Patrão Neves.
– (PT) Je voudrais commencer par souligner l'excellent rapport produit par M Patrão Neves.

I should like to say to Mrs Belohorská that everything you have said will be accurately reported to President Sarkozy, and I should like to thank her for what she has said concerning the French Presidency and its actions, and finally to say to Mr Wolski, that everything relating to our neighbours is important, and we shall discuss the Eastern Partnership Proposal, which is an excellent proposal produced by the European Commission, at the Council of Ministers of Foreign Affairs on Monday, at the ‘External Relations’ Council, and, of course, at the European Council.
Je tiens à dire à M Belohorská que tout ce que vous avez indiqué, chère Madame, sera fidèlement rapporté au président Sarkozy, et la remercier de ce qui a été dit sur la Présidence française et son action, et dire enfin au président Wolski que tout ce qui a trait au voisinage est important et que nous prendrons en compte au Conseil des ministres des affaires étrangères de lundi, au Conseil «Relations extérieures» et au Conseil européen, bien évidemment, la proposition de partenariat oriental qui est excellente et qui est faite par la Commission européenne.

Indeed, they were in the excellent report produced by our committee, Mr. Fraser.
Effectivement, c'était dans l'excellent rapport qui a été produit par notre comité, monsieur Fraser.

I refer you to an excellent report produced in 1995 by the Senate and sponsored by the Honourable Senator Carstairs, Quality End-of-Life Care: the Right of Every Canadian.
Je vous réfère à l'excellent rapport qui fut produit au Sénat et parrainé par madame le sénateur Carstairs, intitulé Rapport des soins de fin de vie de qualité — chaque Canadien et Canadienne y ont droit , de 1995.

By the way, in June 2008 this committee produced an excellent report that addressed this issue directly, and we specifically cite your findings in our report about how the debate in this country is being infantilized.
Soit dit en passant, en juin 2008, ce comité a produit un excellent rapport qui traitait directement de cette problématique, et nous citons précisément vos conclusions dans notre rapport sur l'infantilisation du débat au Canada.