Vertaling van "executing phase " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

execute phase [ executing phase | execution phase | run phase ]
phase d'exécution

execute phase | executing phase
phase d'exécution

execution phase (nom neutre)
phase de réalisation | phase de vérification

execution phase
phase de l'exécution

execution and implementation phase | EIP [Abbr.]
phase d'exécution et de mise en oeuvre

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

4-phase PSK | four-phase PSK | quadrature phase shift keying | quadrature phase-shift keying | quadriphase | quadriphase shift keying | quaternary phase shift keying | quaternary phase-shift keying | QPSK [Abbr.]
MDP quadrivalente | modulation par déplacement de phase quadrivalente | MDPQ,MDP4 [Abbr.]

binary phase shift keying [ BPSK | binary phase-shiftkeying | binary PSK | biphase phase shift keying | biphase PSK | bi-phase shift keying | two-phase phase shift keying | two-phase PSK | phase inversion modulation | biphase modulation ]
modulation par déplacement binaire de phase [ modulation par déplacement binaire de fréquence | manipulation par déplacement de fréquence bivalente | modulation par déplacement de phase bivalente | modulation par déplacement de phase binaire | modulation par inversion de phase | modulation BPSK ]

Phasing
rotophaseur

Phase adapter
adaptateur de phase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Initiatives to better link ICT standardisation and ICT RD appear to be most effective when carried out at the level of the research planning phase rather than simply at the execution phase of the specific research project.
Les initiatives visant à mieux relier la normalisation des TIC et la RD dans le domaine des TIC semblent particulièrement efficaces lorsqu’elles sont réalisées dès le stade de la planification plutôt que simplement au stade de l’exécution du projet de recherche spécifique.

The setting up of an executive agency affects neither the delegation by the Council to the Commission of the management of certain phases of action under the various programmes nor the delegation of management tasks to national agencies under certain programmes.
La création d’une agence exécutive ne modifie pas la délégation du Conseil à la Commission concernant la gestion de certaines phases des actions couvertes par les divers programmes, pas plus que la délégation de tâches de gestion à des agences nationales au titre de certains programmes.

The second phase, and this can even be a more lengthy phase of the extradition process, is the executive phase.
Il y a ensuite l'étape dite de l'exécution, généralement la plus longue de tout le processus d'extradition.

Bill C-40 maintains a two step extradition scheme comprised of a judicial phase followed by an executive phase.
Le projet de loi C-40 maintient un régime d'extradition en deux étapes, la première étant un processus juridique, la deuxième un processus exécutif.

They're just failing to come good on the execution phase.
Il ne passe tout simplement pas à la phase d'exécution.

As from the passive phase, the tasks of the CDE Executive Board shall be limited to the approval of the closure report, adoption of the accounts related to the closure phase and the transmission of a discharge proposal to the ACP-EU Committee of Ambassadors for decision.
À partir de la phase passive, les missions du conseil d'administration du CDE se limitent à l'approbation du rapport de fermeture, à l'adoption des comptes liés à la phase de fermeture et à la transmission au Comité des ambassadeurs ACP-UE, pour décision, d'une proposition concernant l'acquit libératoire.

(f) Should a mechanism to return the suspected person from the executing Member State to the issuing Member State apply to both the monitoring phase and to the trial phase?
f) Un mécanisme de renvoi du suspect de l'État membre d'exécution vers l'État membre d'émission devrait-il être prévu tant pour la phase de contrôle que pour la phase du procès?

(h) Should the executing authority, during the monitoring phase and the trial phase, be allowed to postpone the return of the suspected person?
h) Pendant la phase de contrôle et la phase du procès, l'autorité d'exécution devrait-elle être autorisée à reporter le renvoi du suspect à une date ultérieure?

Before describing the mounting and execution phases of Operation Peregrine, it is important to recall the state of affairs in Western Canada at the latter part of July and early August 2003: Fire conditions after another relatively dry spring were extreme.
Avant de décrire les étapes des préparatifs et de l'exécution de l'Opération Peregrine, il est important de rappeler l'état de la situation dans l'Ouest canadien à la fin du mois de juillet et au début du mois d'août 2003. Après un autre printemps relativement sec, les risques d'incendie étaient extrêmes.

Before describing the mounting and execution phases of Operation SPLINTER, I would like to highlight the normal state of readiness for the Land Force Atlantic Area troops.
Avant de décrire les phases de préparation et d'exécution de l'opération SPLINTER, j'aimerais vous donner une idée de l'état de préparation normale des troupes du secteur de l'Atlantique de la Force terrestre.