Traduction de «exert tighter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

exertional dyspnea [ exertional dyspnoea | dyspnea on effort | dyspnoea on effort | dyspnea on exertion | breathlessness on exertion ]
dyspnée d'effort

exert quality control to food processing | exert quality supervision to processing food | exert quality control to processing food | exert quality management to processing food
appliquer un contrôle qualité à la transformation de denrées alimentaires

exertional angina | exertion angina | exertion-related angina | effort angina | angina of effort
angor d'effort | angine de poitrine d'effort | angine d'effort

Borg's rating of perceived exertion scale | rating of perceived exertion scale | Borg RPE scale | Borg scale | perceived exertion scale
échelle de perception de l'effort de Borg | échelle de perception de l'effort | échelle de Borg | échelle RPE de Borg | échelle RPE | RPE

exert control of expenditures | exert expenditure controls | control expenditure spending | exert expenditure control
contrôler des dépenses

exertional dyspnea | dyspnea on exertion
dyspnée d'effort | dyspnée à l'effort

exert a goal-oriented leadership role | make use of leadership abilities for team coordination | exert a goal-oriented leadership role towards colleagues | make use of goal-driven leadership abilities
endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs

dyspnea due to exertion | exertional dyspnoea | physiologic dyspnea
dyspnée d'effort

tighter credit
resserrement des crédits [ manque de crédits ]

tighter ceiling on advances
abaissement du plafond des crédits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is why I believe that it is important for European institutions to exert tighter control, which will prevent the recurrence of such a situation at European level in the future.
C'est pourquoi je pense qu'il est important pour les institutions européennes d'exercer un contrôle plus rigoureux, ce qui empêchera qu’une telle situation ne se reproduise au niveau européen.

Here, I am referring in particular to the example of Greece, where we need Europe to exert tighter control, something that I hear said, alas, all too infrequently, even today.
En l’occurrence, je me réfère tout spécialement à l’exemple de la Grèce, qui illustre combien il est nécessaire de renforcer le contrôle exercé par l’Europe, un constat que je n’ai malheureusement pas entendu assez souvent, même aujourd’hui.

It is because this government lacks the courage to get down to work, to assume its responsibilities and exert tighter control over Canadian public finances, but it is also because it is incredibly hypocritical.
Parce que ce gouvernement-là, non seulement il n'a pas le courage de mettre ses culottes, non seulement il n'a pas le courage de raffermir son contrôle sur les finances publiques canadiennes, mais aussi, ce gouvernement fait preuve d'une hypocrisie crasse.