Vertaling van "exhibit design development drawing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

exhibit design development drawing
dessin d'aménagement des aires d'exposition

draw up spatial layout of outdoor areas | outdoor areas spatial layout design | design spatial layout of outdoor areas | develop spatial layout of outdoor areas
agencer l’espace de zones extérieures

preliminary design | advisory development plan | preliminary project | pre-design | pre-planning | rough drawing | tentative draft | tentative project
avant-projet | prédéveloppement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2010, we were in the middle of a Rural Economic Development project, which is securing matching RED funds of $67,500 in partnerships with the Bruce County Museum and Cultural Centre and a few of the partners that required capital upgrades, exhibit design and creation and joint marketing at conferences and trade shows that would be distributed to several of the partnerships that required the project funding.
En 2010, nous étions au coeur d'un projet de développement économique rural qui permet d'obtenir un financement de contrepartie de 67 000 $ en partenariat avec le Musée et Centre culturel de Bruce County et quelques-uns des partenaires qui en avaient besoin pour moderniser des installations, concevoir et créer des expositions et mener des activités de marketing conjoint menées à divers congrès et salons et dont les fonds seraient distribués à plusieurs des partenariats qui avaient besoin de financement pour des projets.

Draws attention to the report produced for Parliament by the EPRS which finds that most of the established EEOS have demonstrably been important in delivering national energy efficiency improvement and have delivered cost-effective savings to large numbers of households and organisations; also highlights the report’s conclusion that EEOS are highly cost-effective and that there is evidence that well-designed and implemented EEOS can deliver up to 100 % of a country’s Article 7 savings; suggests, therefore, that the Commission should compile a list of good and bad practices and develop a set of criteria to ensure well-designed and effective EEOS.
attire l'attention sur le rapport élaboré par l'EPRS pour le Parlement, qui indique que la plupart des obligations d'efficacité énergétique EEOS établies ont démontré leur importance dans l'amélioration de l'efficacité énergétique au niveau national et ont produit des économies d'énergies d'un bon rapport coût/efficacité pour un grand nombre de foyers et d'organismes; souligne également que, selon la conclusion du rapport, les EEOS sont d'un bon rapport coût/efficacité et qu'il apparaît clairement que des EEOS bien conçues et mises en œuvre peuvent produire pour un pays jusqu'à 100 % d'économie selon l'article 7; suggère, par conséquent, que la Commission établisse une liste de bonnes et mauvaises pratiques et développe un ensemble de critères se rapportant à des EEOS bien conçues et efficaces.

2. The Governing Board, acting on a proposal from the Director, shall draw up a list, to be made public, of competent organisations designated by the Members which may carry out research and development activities in furtherance of the tasks of the Joint Undertaking, either individually or in networks.
2. Le conseil de direction, agissant sur proposition du directeur, établit une liste, à mettre à la disposition du public, des organismes compétents désignés par les membres qui peuvent mener des activités de recherche et de développement dans le cadre de l'exécution des tâches de l'entreprise commune, soit à titre individuel, soit dans le cadre de réseaux.

So the type of technical assistance we can provide is more in the form of meeting some individuals, talking about the complexity of what is involved in design or in exhibition planning, in selectivity of information, of artifact-based exhibition, and in making clear that similar complexities apply to the development of, for example, web-based exhibitions.
Donc le type d'assistance technique que nous pouvons fournir prendrait davantage la forme de rencontres avec des personnes, où nous parlerions de la complexité qui intervient dans la conception ou dans la planification d'une exposition, dans le choix des informations, s'il s'agit d'une exposition où l'on montre des artefacts, et nous ferions valoir à ce moment que de telles complexités s'appliquent au développement, par exemple, d'expositions diffusées sur la toile.

To mark International Women's Day, the EU Commissioner for development Andris Piebalgs will launch today, for the fifth year in a row, a Gender drawing contest designed to raise awareness on women's conditions and rights in developing countries, through the involvement of children.He will also inaugurate a joint EU/UN photo exhibition in Timor Leste with the Special Representative of the UNSG Ms Ameerah Haq.
Pour marquer la Journée internationale de la Femme, le Commissaire européen pour le développement Andris Piebalgs lance aujourd'hui, pour la cinquième année consécutive, un concours de dessin sur l'égalité des sexes qui vise à sensibiliser sur les conditions de vie des femmes et de leurs droits dans les pays en développement, grâce à la participation des enfants. Au Timor-Leste il inaugurera avec la Représentante spéciale du Secrétaire général des Nations Unies, Haq Ameerah une exposition de photos conjointe UE /ONU.

‘information’ means drawings, designs, computations, reports and other documents, documented data or methods of research and development, descriptions of inventions and discoveries, whether or not protectable; and
«information», les dessins, plans, calculs, rapports et autres documents, données ou méthodes de recherche et de développement, descriptions d'inventions et de découvertes, pouvant être protégés ou non; et

- Submitting a progress report from the Commission every two years. It will draw on the set of sustainable development indicators, designed with the assistance of national experts, adopted by the Commission in February 2005[6].
- la Commission présente tous les deux ans un rapport de situation qui s'appuiera sur la batterie d'indicateurs du développement durable définis avec l'assistance d'experts nationaux et adoptés par la Commission en février 2005[6].

As a result of these discussions, the Commission has decided to launch a first series of projects. These include multilingual publications entitled respectively "The Design Based Enterprise", "Design Management in Practice" and the "Corporate Design Programme", a basic manual in several languages on design aimed especially at managers in SMEs; a travelling conference/exhibition project, and a transnational seminar on design management consultancy (X) Three-Year plan for the transnational development of the support infrastructure for innovation and technology transfer, OJ L 353 of 15 December 1983/.
A la suite de ces discussions, la Commission a decide de lancer une premiere serie de projets qui comprennent l'edition de publications multilingues intitulees respectivement "The design based Enterprise", "Design Management in Practice" et (X) Plan triennal de developpement transnational de l'assistance a l'innovation et au transfert de technologies, JO L353 du 15.12.83. 2 "Corporate Design Programme", l'edition en plusieurs langues d'un manuel de base sur la creation industrielle destine aux gestionnaires des PME, une conference/exposition itinerante et un seminaire transnational sur les conseils en matiere de gestion de la creation industrielle.

The establishment of the Committee of the Regions was one of the provisions designed to draw every individual citizen into the development of the European Union: more subsidiarity, more powers for the European Parliament, more attention to European affairs in the national parliaments.
La création du Comité des régions est une des mesures destinée à intégrer chaque citoyen dans le processus de développement de l'Union européenne, qui implique davantage de subsidarité, davantage de pouvoirs pour le Parlement européen et une attention accrue pour les affaires européennes dans les parlements nationaux.