Traduction de «expand to eur 250 billion » (Anglais → Français) :

- Just the European market in products arising out of biotechnology, which at present amounts to around EUR 60 billion per year, should expand to EUR 250 billion over the next five years.
- Le seul marché européen des produits issus de la biotechnologie, qui est aujourd'hui de quelque 60 milliards d'Euros par an, devrait atteindre 250 milliards d'Euros d'ici 5 ans.

By creating a connected digital single market, we can generate up to EUR 250 billion of additional growth in Europe in the course of the mandate of the next Commission, thereby creating hundreds of thousands of new jobs, notably for younger job-seekers, and a vibrant knowledge-based society.
En créant un marché unique numérique connecté, nous pouvons générer jusqu'à 250 milliards d'euros de croissance supplémentaire en Europe au cours du mandat de la prochaine Commission, et créer ainsi des centaines de milliers de nouveaux emplois, au profit notamment des jeunes au chômage, et une société de la connaissance dynamique.

The completion of on-going FTA negotiations could potentially boost EU GDP by 2% (EUR 250 billion).
L’achèvement des négociations en cours autour d’un accord de libre-échange pourrait générer une croissance du PIB de l’UE de 2 % (250 milliards d’EUR).

It is estimated that piracy and counterfeiting cost European businesses EUR 250 billion each year[30].
Le piratage et la contrefaçon représentent un coût annuel pour les entreprises européennes qui est estimé à 250 milliards d'euros[30].

The total investment cost of the corresponding projects is estimated at around EUR 250 billion.
Le coût d'investissement total des projets correspondants est estimé à quelque 250 milliards d'euros.

The Chinese defence budget is expected to rise from EUR 120 billion to EUR 250 billion by 2015.
Le budget chinois de la défense devrait passer de 120 milliards d’euros à 250 milliards d'euros d’ici 2015.

Thanks to this Facility, with its increased financial resources, the EIB has been able progressively to expand its annual lending in the region from EUR 1.5 billion to EUR 2 billion.
Elle permet à l’Europe de renforcer sa coopération avec les pays partenaires. Grâce à cette facilité, qui dispose de ressources financières accrues, la BEI a pu porter progressivement le volume annuel de ses prêts dans la région de 1,5 milliard d’EUR à 2 milliards d’EUR.

So far the EIB has lent some EUR 20 billion in the future EU Members in Central Europe: Poland (6 billion), the Czech Republic (3.8 billion), Romania (2.8 billion), Hungary (2.7 billion), Slovakia (1.8 billion), Slovenia (1.2 billion), Bulgaria (1.1 billion), Lithuania (300 million), Latvia (331 million) and Estonia (250 million).
À ce jour, la BEI a prêté quelque 20 milliards d'EUR dans les futurs États membres d'Europe centrale et orientale : Pologne (6 milliards), République tchèque (3,8 milliards), Roumanie (2,8 milliards), Hongrie (2,7 milliards), Slovaquie (1,8 milliard), Slovénie (1,2 milliard), Bulgarie (1,1 milliard), Lituanie (300 millions), Lettonie (331 millions) et Estonie (250 millions).

Operational by Autumn 2002, this Facility foresees increased financial resources, leading the EIB to expand its annual lending in the region from EUR 1.5 billion to EUR 2 billion.
Ce mécanisme, qui deviendra opérationnel à l'automne 2002, sera doté de ressources financières accrues, ce qui permettra à la BEI de porter son activité annuelle de prêt dans la région de 1,5 milliard d'EUR à 2 milliards d'EUR.

Operational by Autumn 2002, this Facility foresees increased financial resources, leading the EIB to expand its annual lending from EUR 1.5 billion to EUR 2 billion.
Ce Partenariat, qui sera opérationnel à l'automne 2002, prévoit des ressources financières accrues, ce qui permettra à la BEI de porter son activité annuelle de prêt de 1,5 milliard d'EUR à 2 milliards d'EUR.