Vertaling van "expanded code line " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

expanded code line
ligne de codification modifiable

line of code | LOC | code line | coding line
ligne de code | LDC | ligne de programmation | ligne de programme

MICR code line | MICR line | code line | magnetic line
ligne de caractères magnétiques | ligne de codage magnétique | ligne magnétique

code line [ coding line | program line ]
ligne de programmation [ ligne de code | ligne de codage ]

LOBJ code [ line object code ]
code ArtEx [ code de l'article d'exécution ]

coding line
endroit réservé au code

code lines
lignes de codage

code line index
ligne de repérage

sub-line item price change operation code | sub-line price change, coded
code de l'opération de modification de la ligne secondaire du prix par article | modification du prix d'une partie de l'article, en code

line-out code
code de touche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The DNA warrant section that we are amending to come in line with the Criminal Code for requests for warrants through various telecommunications, does it expand in any way, shape or form the power or authority to receive the warrant?
L'article sur les mandats relatifs aux analyses génétiques qui fait l'objet d'une modification pour l'harmoniser avec le Code criminel en ce qui concerne les demandes de mandats par divers moyens de télécommunications élargit-il d'une manière ou d'une autre le pouvoir ou l'autorité de recevoir le mandat?

That, in the opinion of this House, the government should amend Section 231(4) of the Criminal Code to expand the definition of first-degree murder to include the death of a firefighter acting in the line of duty and amend Section 433 of the Criminal Code dealing with the crime of arson by adding language that addresses the death or injury of a firefighter engaged in combating a fire or explosion that is deliberately set.
Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait modifier le paragraphe 231(4) du Code criminel du Canada de façon à étendre la définition de meurtre au premier degré pour inclure la mort d'un pompier dans l'exercice de ses fonctions, et modifier l'article 433 du Code criminel qui traite du crime d'incendie en y ajoutant un passage concernant la mort ou les blessures causées à un pompier qui combat un incendie ou une explosion intentionnels.

Mr. Grewal (Surrey Central) , seconded by Mr. Casson (Lethbridge) , moved, — That, in the opinion of this House, the government should amend Section 231(4) of the Criminal Code to expand the definition of first-degree murder to include the death of a fire fighter acting in the line of duty, and amend Section 433 of the Criminal Code dealing with the crime of arson by adding language that addresses the death or injury of a fire fighter engaged in combating a fire or explosion that is deliberately set (Private Members' Business M-376)
M. Grewal (Surrey-Centre) , appuyé par M. Casson (Lethbridge) , propose, — Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait modifier le paragraphe 231(4) du Code criminel du Canada de façon à étendre la définition de meurtre au premier degré pour inclure la mort d'un pompier dans l'exercice de ses fonctions, et modifier l'article 433 du Code criminel qui traite du crime d'incendie en y ajoutant un passage concernant la mort ou les blessures causées à un pompier qui combat un incendie ou une explosion intentionnels (Affaires émanant des députés M-376)

This bill expands protection by amending section 2 of the Canada Labour Code to include banks, radio broadcasting companies, air transportation companies, any shipping lines that operate between provinces or between Canada and another country, any company involved in the railway, canal, telegraph, or other industries linking provinces, and any work identified under the Canada Labour Code or deemed for the general advantage of Canada.
Le projet de loi élargit la protection en modifiant l'article 2 du Code canadien du travail afin d'inclure les banques, les entreprises de radiodiffusion, les compagnies de transport aérien, les compagnies de navigation exploitant des lignes entre les provinces ou entre le Canada et l'étranger, les compagnies s'occupant de communications par chemin de fer, par canaux ou par télégraphie ou d'autres industries reliant les provinces et de tous travaux mentionnés au Code canadien du travail ou censés servir au bien général du Canada.

I urge the Minister of Labour to bring the code into line with today's economic realities by expanding the definition of essential services and by providing for final offer arbitration in work stoppages in essential services when the agreements expire.
Je prie instamment la ministre du Travail d'adapter le Code à la réalité économique d'aujourd'hui en élargissant la définition des services essentiels et en prévoyant l'arbitrage des propositions finales dans les conflits touchant les services essentiels après l'expiration de la convention collective.