Traduction de «expect most merger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

average expectation [ mean or most probable estimate ]
expectative moyenne [ estimation moyenne ou la plus probable ]

most-significant bit sent first and expected
bit de poids le plus fort transmis le premier et attendu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C. whereas the liberalisation of the telecommunications sector in general has already resulted in severe job redundancies in former public telecommunications companies in most Member States, and whereas the trend to further job cuts is expected to continue as a result of mergers and of activities to increase competitiveness on a global scale,
C. considérant que la libéralisation dans le secteur des télécommunications en général s'est déjà soldée par de nombreuses suppressions d'emplois au sein des anciennes entreprises publiques de télécommunications dans la plupart des États membres et que les suppressions d'emplois devraient se poursuivre consécutivement aux fusions et aux actions de renforcement de la compétitivité à l'échelle mondiale,

The advantages such as they might be to a larger institution, in terms of its ability to penetrate foreign markets, would be one of the aspects that I would expect most merger proponents would try to make evident to the government in the context of its consideration of any merger proposal.
Les avantages qui pourraient revenir à une grosse institution, pour ce qui est de sa capacité de pénétrer des marchés étrangers, seraient, j'imagine, l'un des aspects que la plupart des acteurs dans une fusion voudraient faire ressortir auprès du gouvernement en vue de son examen de la proposition.