Vertaling van "expects energy demand " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

energy demand shifting | shifting energy demands | managing energy demands | shift energy demands
déplacer la consommation d’énergie

demand-side management | energy demand management | DSM [Abbr.]
action sur la demande | gestion de la demande | maîtrise de la demande d'énergie | politique de la demande | MDE [Abbr.]

energy demand [ energy needs | energy requirements ]
demande énergétique [ besoin énergétique | demande d'énergie ]

end use demand for energy [ secondary energy demand ]
demande d'énergie pour utilisation finale [ demande d'énergie secondaire ]

demand for energy [ energy demand ]
demande d'énergie [ demande en énergie ]

energy monitoring manager | environmental compliance manager | energy demand forecasting manager | energy manager
directeur de l'efficacité énergétique | responsable efficacité énergétique | directeur de l'efficacité énergétique/directrice de l'efficacité énergétique | directrice de l'efficacité énergétique

energy demand
demande énergétique | demande d'énergie

energy demand model
modèle de la demande d'énergie

final energy demand
demande énergétique finale | demande finale d'énergie | demande finale énergétique

Chief, Energy Demand Programs
Chef, Programmes de consommation d'énergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Europe alone, to meet expected energy demand and to replace ageing infrastructure, investments of around one trillion euros will be needed over the next 20 years.
Rien qu'en Europe, il faudra investir environ mille milliards d'euros au cours des 20 prochaines années pour répondre à la demande d'énergie attendue et remplacer l'infrastructure vieillissante.

Given that energy production in the Community is expected to peak around 2010 the share of imports in energy demand will rise considerably.
Étant donné que la production énergétique dans la Communauté devrait atteindre son sommet aux alentours de 2010, la part des importations dans la demande énergétique augmentera considérablement.

This high level of dependence is added to the expected depletion of traditional energy resources and the insufficient development of renewable resources, three factors that require energy demand to be controlled in order to do more with less.
À cette forte dépendance s'ajoutent l'épuisement prévu des sources d'énergies traditionnelles et le développement insuffisant des énergies renouvelables, trois facteurs qui imposent un contrôle de la demande d'énergie pour consommer mieux avec moins.

The International Energy Agency (IEA) expects global demand for oil to grow by 41% by 2030.
L’Agence internationale de l’énergie (AIE) prévoit que la demande mondiale de pétrole augmentera de 41% d’ici 2030.

World energy demand – and CO2 emissions – is expected to rise by some 60% by 2030.
On estime que la demande énergétique mondiale – et les émissions de CO 2 – augmenteront de quelque 60 % d’ici 2030.

The International Energy Agency expects the world's energy demand will increase by 40% over the next 20 years, and oil will remain the dominant fuel to meet that demand.
Selon l'Agence internationale de l'énergie, la demande mondiale en énergie va augmenter de 40 p. 100 au cours des 20 prochaines années, et le pétrole demeurera le carburant le plus apte à satisfaire la majeure partie de cette demande.

To provide some context, the International Energy Agency projects that world energy demand will grow by about 40% over the next 20 years, with crude oil and natural gas expected to meet 40% of that growth in demand.
Pour vous situer quelque peu dans le contexte, l'Agence internationale de l'énergie prévoit que la demande mondiale d'énergie croîtra d'environ 40 p. 100 au cours des 20 prochaines années et que le pétrole brut et le gaz naturel devraient répondre à 40 p. 100 de cette croissance.

There is underinvestment along the entire global energy chain - over €16 trillion is needed over the next 20 years to meet expected energy demand and replace aging infrastructure.
L'ensemble de la chaîne énergétique mondiale est en situation de sous-investissement: plus de 16 000 milliards d'euros seront nécessaires ces vingt prochaines années pour satisfaire la demande attendue et pour remplacer les infrastructures vétustes.

In Europe alone, to meet expected energy demand and to replace ageing infrastructure, investments of around one trillion euros will be needed over the next 20 years.
Rien qu'en Europe, il faudra investir environ mille milliards d'euros au cours des vingt prochaines années pour répondre à la demande d'énergie attendue et remplacer l'infrastructure vieillissante.

This decrease is expected to be achieved by equal reductions in energy demand and in the carbon intensity of energy consumption.
Cette diminution sera réalisée par des réductions équivalentes de la demande énergétique et de l'intensité en carbone de la consommation énergétique.