Traduction de «expects to get $800 million » (Anglais → Français) :

In addition to an increase in financial support for Tunisia with a financial envelope of €300 million and the commitment to aim for a similar financial effort thereafter, additional support is expected to be leveraged from the European financial institutions, which could mobilise approximately €800 million a year until 2020.
Outre une augmentation de l'aide financière en faveur de la Tunisie, avec une enveloppe de 300 millions d'euros prévue pour 2017 et un engagement à consentir un effort financier similaire par la suite, une aide supplémentaire devrait être obtenue auprès des institutions financières européennes, qui pourraient mobiliser environ 800 millions d'euros par an d'ici 2020.

First of all concerning jobs for information technology professionals, where studies on the skills gap indicate that Europe currently has around 800,000 vacancies, expected to grow to around 1.7 million by 2003 unless action is taken.
C'est surtout le cas en ce qui concerne les emplois de professionnels des technologies de l'information, à propos desquels des études sur le déficit de compétences ont montré qu'environ 800 000 emplois sont actuellement vacants en Europe, et que ce nombre pourrait monter jusqu'à environ 1,7 million d'ici à 2003 si aucune mesure n'est prise [9].

We expect 1,500 events and 1 million people to get involved.
Nous attendons quelque 1 500 manifestations et 1 million de participants.

It expects to get $800 million out of $5 billion, and to recover 16% of the money.
Il s'attend à recevoir 800 millions de dollars sur 5 milliards de dollars et à récupérer 16 p. 100 des sommes.

It is also true, however, that there are 800 million Chinese and 700 million Indians who are eager to get a decent minimum income and to demand greater social justice.
Mais il est aussi vrai que 800 millions de Chinois et 700 millions d’Indiens désirent un revenu minimum acceptable et plus de justice sociale.

With the health conference and yesterday's conference combined, for Quebec will get $800 million in additional funding.
Avec la conférence sur la santé et celle d'hier, combiné, c'est un montant additionnel de 800 millions de dollars pour le Québec.

The current Premier of Quebec has had to work very hard to get $800 million to ensure adequate health care in Quebec.
Il a fallu que l'actuel premier ministre du Québec travaille d'arrache-pied pour aller chercher un montant de 800 millions de dollars, afin de donner des services adéquats en santé au Québec.

The great Toronto area alone will get $800 million.
La seule région du Grand Toronto obtiendra 800 millions de dollars.

The Quebec population represents 23 to 24 per cent of the Canadian population. If we were to receive 23 to 24 per cent of the federal budget for agriculture, we would be getting $800 million more each year.
Si on calcule que la population québécoise, qui compte pour 23 à 24 p. 100 de la population canadienne, reçoit 23 à 24 p. 100 du budget fédéral en agriculture, nous recevrions 800 millions de dollars de plus par année au Québec.