Vertaling van "expedite every " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

double incontinence with frequency greater than once every night and once every day
Incontinence mixte, survenant plus d'une fois par nuit ou par jour

run down every ball [ chase down every ball | chase every ball ]
courir sur toutes les balles [ ramasser toutes les balles | attraper toutes les balles ]

(N)-expedited-data-unit | expedited(N)-service-data-unit | expedited-data-unit of a layer | expedited-service-data-unit of a layer
unité de données exprès du service d'une couche | unité de données exprès du service(N) | unité de données exprès d'une couche | unité de données exprès(N)

every day low price | EDLP | Every Day Low Price
politique de prix bas | prix les plus bas | prix bas quotidiens

Every Voice Counts, a guide to personal and political action [ Every Voice Counts ]
Ce que femme veut ... guide d'action personnelle et politique [ Ce que femme veut ]

Every Image, Every Child – Internet-Facilitated Child Sexual Abuse in Canada
Chaque image, chaque enfant : L’exploitation sexuelle d’enfants facilitée par Internet au Canada

aircraft information expediter | airline dispatcher | aircraft dispatcher | flight information expediter
régulateur de vols | régulateur de vols/régulatrice de vols | régulatrice de vols

expedition liqueur | liqueur d'expédition
liqueur d'expédition

tight, staunch, strong and in every way fitted for service
clos, étanche, solide et en tout point équipé pour le service

system of address for every slot location
indicatif de chaque cellule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are obviously trying to make sure that we expedite every single backlog that we have in each individual area within this ministry. In fact, 185,000 individuals have become Canadian citizens each and every year since we have been in government.
Dans les faits, chaque année depuis que nous formons le gouvernement, 185 000 demandeurs sont devenus des citoyens canadiens.

We should expedite it in every way we can, but we must invoke the notwithstanding clause today, immediately, to protect the children of British Columbia.
Nous devrions accélérer le processus par tous les moyens possibles, mais nous nous devons d'invoquer aujourd'hui, immédiatement, la disposition dérogatoire afin de protéger les enfants de la Colombie-Britannique.

We were clear at committee and have been every time we have spoken in this House: We are committed to expediting the process of deportation of serious criminals who put Canada and Canadians at risk.
Nous avons exprimé clairement notre position au comité et chaque fois que nous avons abordé la question à la Chambre: nous sommes résolus à accélérer le processus de renvoi des auteurs de crimes graves qui posent un danger pour le Canada et la population canadienne.

The EU should redouble its efforts to expedite that process in every way possible.
L’UE doit redoubler d’efforts en vue d’accélérer ce processus par tous les moyens possibles.

As a Global Convention on Terrorism is required, every endeavour will be made to expedite the relevant negotiations.
6. Une convention mondiale sur le terrorisme s'imposant, tout sera mis en œuvre pour accélérer les négociations en la matière.

Every attempt will be made to expedite the establishment of a list of eligible projects and the signing of the federal-provincial cost sharing agreement.
Tous les efforts seront déployés pour accélérer l'établissement d'une liste de projets admissibles et la signature d'un accord fédéral-provincial de partage des coûts.