Vertaling van "expelled from croatian " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

expel from the field of play
exclure du terrain de jeu

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Croatia concerning the system of ecopoints to be applied to Croatian transit traffic through Austria as from 1 January 2003
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République de Croatie concernant le système d'écopoints applicable au trafic de transit croate à travers l'Autriche à partir du 1er janvier 2003

cakes from sesame | sesame cake | sesame seed expeller
tourteau de pression de graines de sésame | tourteau de sésame

embryo expelled from the uterus
embryon expulsé de l'utérus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. To call for full compensation for the property confiscated from the thousands of citizens of Italian origin expelled from Croatian territory since 1946, as a condition for Croatia’s accession;
2. Faire de la compensation pleine et entière de l’expropriation de milliers de citoyens d’origine italienne expulsés du territoire croate depuis 1946 une condition à l’adhésion de la Croatie;

I. reiterating the urgency of enabling Croatian citizens of Serb origin expelled from Kraijina to return home if they wish to do so,
I. rappelant l'urgence du retour dans leur foyer des citoyens croates d'origine serbe qui ont été expulsés de la Krajina et qui veulent bien y retourner,